01-Neem Tree– Azadirachta indica
рдиреАрдо рдХреЗ рдкреЗрдбрд╝ (Neem Tree) рд╕реЗ рд╢рд╛рдпрдж рд╣реА рдХреЛрдИ рдЕрдкрд░рд┐рдЪрд┐рдд рд╣реЛред рдиреАрдо рдХреЛ рдЙрд╕рдХреЗ рдХрдбрд╝рд╡реЗрдкрди рдХреЗ рдХрд╛рд░рдг рдЬрд╛рдирд╛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИред рд╕рднреА рд▓реЛрдЧреЛрдВ рдХреЛ рдкрддрд╛ рд╣реЛрдЧрд╛ рдХрд┐ рдХрдбрд╝рд╡рд╛ рд╣реЛрдиреЗ рдХреЗ рдмрд╛рдж рднреА рдиреАрдо рд╕реНрд╡рд╛рд╕реНрдереНрдп рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдмрд╣реБрдд рдЕрдзрд┐рдХ рд▓рд╛рднрджрд╛рдпрдХ рд╣реЛрддрд╛ рд╣реИ, рд▓реЗрдХрд┐рди рдиреАрдо рдХреЗ рдлрд╛рдпрджреЗ рдХреНрдпрд╛-рдХреНрдпрд╛ рд╣реИрдВ рдпрд╛ рдиреАрдо рдХрд╛ рдЙрдкреЯреЛрдЧ рдХрд┐рди-рдХрд┐рди рд░реЛрдЧреЛрдВ рдореЗрдВ рдХрд░ рд╕рдХрддреЗ рд╣реИрдВ, рдЗрд╕ рдмрд╛рдд рдХреА рдкреВрд░реА рдЬрд╛рдирдХрд╛рд░реА рдЖрдкрдХреЛ рдирд╣реАрдВ рд╣реЛрдЧреАред рдиреАрдо рдХреЗ рдЧреБрдгреЛрдВ рдХреЗ рдХрд╛рд░рдг рдЗрд╕реЗ рдзрд░рддреА рдХрд╛ рдХрд▓реНрдк рд╡реГрдХреНрд╖ рднреА рдХрд╣рд╛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИред рдЖрдорддреМрд░ рдкрд░ рд▓реЛрдЧ рдиреАрдо рдХрд╛ рдкреНрд░рдпреЛрдЧ рдШрд╛рд╡, рдЪрд░реНрдо рд░реЛрдЧ рдореЗрдВ рдлрд╛рдпрджрд╛ рд▓реЗрдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдХрд░рддреЗ рд╣реИрдВ рд▓реЗрдХрд┐рди рд╕рдЪ рдпрд╣ рд╣реИ рдиреАрдо рдХреЗ рдлрд╛рдпрджреЗ (Neem Ke Fayde) рдЕрдиреНрдп рдХрдИ рд░реЛрдЧреЛрдВ рдореЗрдВ рднреА рдорд┐рд▓рддреЗ рд╣реИрдВред
рдиреАрдо рдХреЗ рдкрддреНрддреЗ рдХрд╛ рдХрд╛рдврд╝рд╛ рдШрд╛рд╡реЛрдВ рдХреЛ рдзреЛрдиреЗ рдореЗрдВ рдХрд╛рд░реНрдмреЛрд▓рд┐рдХ рд╕рд╛рдмреБрди рд╕реЗ рднреА рдЕрдзрд┐рдХ рдЙрдкрдпреЛрдЧреА рд╣реИред рдХреБрд╖реНрда рдЖрджрд┐ рдЪрд░реНрдо рд░реЛрдЧреЛрдВ рдкрд░ рднреА рдиреАрдо рдмрд╣реБрдд рд▓рд╛рднрджрд╛рдпрдХ рд╣реИред рдЗрд╕рдХреЗ рд░реЗрд╢реЗ-рд░реЗрд╢реЗ рдореЗрдВ рдЦреВрди рдХреЛ рд╕рд╛рдл рдХрд░рдиреЗ рдХреЗ рдЧреБрдг рднрд░реЗ рдкрдбрд╝реЗ рд╣реИрдВред рдиреАрдо рдХрд╛ рддреЗрд▓ (Neem ka Tel) рдЯреАрдмреА рдпрд╛ рдХреНрд╖рдп рд░реЛрдЧ рдХреЛ рдЬрдиреНрдо рджреЗрдиреЗ рд╡рд╛рд▓реЗ рдЬреАрд╡рд╛рдгреБ рдХреА рддреАрди рдЬрд╛рддрд┐рдпреЛрдВ рдХрд╛ рдирд╛рд╢ рдХрд░рдиреЗ рд╡рд╛рд▓реЗ рдЧреБрдгреЛрдВ рд╕реЗ рдпреБрдХреНрдд рдкрд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛ рд╣реИред рдиреАрдо рдХреА рдкрддреНрддрд┐рдпреЛрдВ рдХрд╛ рдЧрд╛рдврд╝рд╛ рд▓реЗрдк рдХреИрдВрд╕рд░ рдХреА рдмрдврд╝рд╛рдиреЗ рд╡рд╛рд▓реА рдХреЛрд╢рд┐рдХрд╛рдУрдВ рдХреА рдмрдврд╝рдиреЗ рдХреА рдХреНрд╖рдорддрд╛ рдХреЛ рдХрдо рдХрд░рддрд╛ рд╣реИред рдЖрдЗрдП рдЬрд╛рдирддреЗ рд╣реИрдВ рдХрд┐ рдЖрдк рдХрд┐рди-рдХрд┐рди рд░реЛрдЧреЛрдВ рдореЗрдВ рдиреАрдо рдХрд╛ рдЙрдкрдпреЛрдЧ рдХрд░ рд╕рдХрддреЗ рд╣реИ рдФрд░ рдиреАрдо рдХреЗ рдиреБрдХрд╕рд╛рди (Neem ke nuksan) рдХреНрдпрд╛ рд╣реЛрддреЗ рд╣реИрдВред
рдиреАрдо рдХреНрдпрд╛ рд╣реИ?
рдиреАрдо (Neem Ka Ped) рднрд╛рд░рддреАрдп рдореВрд▓ рдХрд╛ рдПрдХ рдкреВрд░реНрдг рдкрддрдЭрдбрд╝ рд╡реГрдХреНрд╖ рд╣реИ рдЬреЛ 15-20 рдореАрдЯрд░ (рд▓рдЧрднрдЧ 50-65 рдлреБрдЯ) рдХреА рдКрдВрдЪрд╛рдИ рддрдХ рдкрд╣реБрдВрдЪ рд╕рдХрддрд╛ рд╣реИред рдХрднреА-рдХрднреА 35-40 рдореАрдЯрд░ (115-131 рдлреБрдЯ) рддрдХ рднреА рдКрдВрдЪрд╛ рд╣реЛ рд╕рдХрддрд╛ рд╣реИред рдЗрд╕рдХреА рд╢рд╛рдЦрд╛рдПрдВ рдпрд╛рдиреА рдбрд╛рд▓рд┐рдпрд╛рдБ рдХрд╛рдлреА рдлреИрд▓реА рд╣реБрдИ рд╣реЛрддреА рд╣реИрдВред рддрдирд╛ рд╕реАрдзрд╛ рдФрд░ рдЫреЛрдЯрд╛ рд╣реЛрддрд╛ рд╣реИ рдФрд░ рд╡реНрдпрд╛рд╕ рдореЗрдВ 1.2 рдореАрдЯрд░ рддрдХ рдкрд╣реБрдБрдЪ рд╕рдХрддрд╛ рд╣реИред
рдЗрд╕рдХреА рдЫрд╛рд▓ рдХрдареЛрд░ рддрдерд╛ рджрд░рд╛рд░рдпреБрдХреНрдд рд╣реЛрддреА рд╣реИ рдФрд░ рдЗрд╕рдХрд╛ рд░рдВрдЧ рд╕рдлреЗрдж-рдзреВрд╕рд░ рдпрд╛ рд▓рд╛рд▓, рднреВрд░рд╛ рднреА рд╣реЛ рд╕рдХрддрд╛ рд╣реИред 20-40 рд╕реЗрдореА (8 рд╕реЗ 16 рдЗрдВрдЪ) рддрдХ рд▓рдВрдмреА рдкрддреНрддрд┐рдпреЛрдВ рдХреА рд▓рдбрд╝реА рд╣реЛрддреА рд╣реИ рдЬрд┐рдирдореЗрдВ, 20 рд╕реЗ рд▓реЗрдХрд░ 31 рддрдХ рдЧрд╣рд░реЗ рд╣рд░реЗ рд░рдВрдЧ рдХреЗ рдкрддреНрддреЗ (neem leaves) рд╣реЛрддреЗ рд╣реИрдВред рдЗрд╕рдХреЗ рдлреВрд▓ рд╕рдлреЗрдж рдФрд░ рд╕реБрдЧрдиреНрдзрд┐рдд рд╣реЛрддреЗ рд╣реИрдВред рдЗрд╕рдХрд╛ рдлрд▓ рдЪрд┐рдХрдирд╛ рддрдерд╛ рдЕрдВрдбрд╛рдХрд╛рд░ рд╣реЛрддрд╛ рд╣реИ рдФрд░ рдЗрд╕реЗ рдирд┐рдмреМрд▓реА рдХрд╣рддреЗ рд╣реИрдВред рдлрд▓ рдХрд╛ рдЫрд┐рд▓рдХрд╛ рдкрддрд▓рд╛ рддрдерд╛ рдЧреВрджреЗ рддрдерд╛ рд░реЗрд╢реЗрджрд╛рд░, рд╕рдлреЗрдж рдкреАрд▓реЗ рд░рдВрдЧ рдХрд╛ рдФрд░ рд╕реНрд╡рд╛рдж рдореЗрдВ рдХрдбрд╝рд╡рд╛-рдореАрдард╛ рд╣реЛрддрд╛ рд╣реИред рдЗрд╕рдХреА рдЧреБрдард▓реА рд╕рдлреЗрдж рдФрд░ рдХрдареЛрд░ рд╣реЛрддреА рд╣реИ рдЬрд┐рд╕рдореЗрдВ рдПрдХ рдпрд╛ рдХрднреА-рдХрднреА рджреЛ рд╕реЗ рддреАрди рдмреАрдЬ рд╣реЛрддреЗ рд╣реИрдВред
рдЕрдиреНрдп рднрд╛рд╖рд╛рдУрдВ рдореЗрдВ рдиреАрдо рдХреЗ рдирд╛рдо
рдиреАрдо рдХрд╛ рд╡рд╛рдирд╕реНрдкрддрд┐рдХ рдпрд╛рдиреА рд▓реИрдЯрд┐рди рднрд╛рд╖рд╛ рдореЗрдВ рдирд╛рдо рдПрдЬрд╛рдбрд┐рд░реИрдХреНрдЯрд╛ рдЗрдгреНрдбрд┐рдХрд╛ (Azadirachta indica ) рд╣реИред рдпрд╣ рдХреБрд▓ рдореАрд▓рд┐рдПрд╕реА (Meliaceae) рдХрд╛ рдкреМрдзрд╛ рд╣реИред
рдЕрдВрдЧреНрд░реЗрдЬреА рддрдерд╛ рд╡рд┐рд╡рд┐рдз рднрд╛рд░рддреАрдп рднрд╛рд╖рд╛рдУрдВ рдореЗрдВ рдЗрд╕рдХреЗ рдирд╛рдо рдирд┐рдореНрдирд▓рд┐рдЦрд┐рдд рд╣реИрдВред
Neem in тАУ
- Hindi тАУрдиреАрдо, рдирд┐рдореНрдм
- English тАУрдорд╛рд░реНрдЧреЛрд╕рд╛ рдЯреНрд░реА (Margosa tree), рдиреАрдо (Neem)
- Sanskrit тАУрдирд┐рдореНрдм, рдкрд┐рдЪреБрдорд░реНрдж, рдкрд┐рдЪреБрдордиреНрдж, рддрд┐рдХреНрддрдХ, рдЕрд░рд┐рд╖реНрдЯ, рд╣рд┐рдЩреНрдЧреБрдирд┐рд░реНрдпрд╛рд╕, рд╕рд░реНрд╡рддреЛрднрджреНрд░, рдорд╛рд▓рдХ, рдЕрд░реНрдХрдкрд╛рджрдк, рдЫрд░реНрджрди, рд╣рд┐рдЬреБ, рдХрд╛рдХреБрд▓, рдирд┐рдореНрдмрдХ, рдкреНрд░рднрджреНрд░, рдкреВрдХрдорд╛рд▓рдХ, рдкреАрддрд╕рд╛рд░рдХ, рдЧрдЬрднрджреНрд░рдХ, рд╕реБрдордирд╛, рд╕реБрднрджреНрд░, рд╢реБрдХрдкреНрд░рд┐рдп, рд╢реАрд░реНрд╖рдкрд░реНрдг, рд╢реАрдд, рдзрдорди, рдЕрдЧреНрдирд┐рдзрдорди
- Garhwali тАУрдмреЗрдЯреИрди (Betain), рдирд┐рдо (Nim)
- Oriya тАУрдиреАрдореЛ (Nimo), рдирд┐рдореНрдм (Nimb)
- Urdu тАУрдиреАрдо (Neem)
- Kannada тАУрдирд┐рдореНрдм (Nimb), рдмреЗрд╡реВ (Bevu)
- Gujarati тАУрд▓рд┐рдореНрдмрд╛(Limba), рдХреЛрд╣реБрдореНрдмрд╛ (Kohumba)
- Telugu тАУ рд╡реЗрдореВ(Vemu), рд╡реЗрдкрд╛ (Vepa)
- Tamil тАУ рдмреЗрдореНрдореВ(Bemmu), рд╡реЗрдкреНрдкреБ (Veppu)
- Bengali тАУ рдирд┐рдо(Nim), рдирд┐рдордЧрд╛рдЫ (Nimgachh)
- Nepali тАУрдиреАрдо (Neem)
- Punjabi тАУ рдирд┐рдореНрдм(Nimb), рдирд┐рдк (Nip), рдмрдХрдо (Bakam)
- Marathi тАУ рдмрд▓рдиреНрддрдирд┐рдВрдм(Balantnimba)
- Malayalam тАУ рд╡реЗрдкреНрдкреБ(Veppu), рдирд┐рдореНрдмрдо (Nimbam)
- Arabic тАУ рдЕрдЬрд╛рдбреЗрд░рд┐рдЦрдд(Azadirakht), рдорд░рдЧреЛрд╕рд╛ (Margosa), рдирд┐рдо (Nim)
- Persian тАУ рдиреАрдм(Neeb), рдирд┐рдм (Nib), рдЖрдЬрд╛рдж рджрдЦреНрддреБрд▓ рд╣рд┐рдВрдж (Azad dakhtul hind)
рдиреАрдо рдХреЗ рдлрд╛рдпрджреЗ рдФрд░ рдЙрдкрдпреЛрдЧ
рдиреАрдо рдХреЛ рдирд┐рдореНрдм рднреА рдХрд╣рд╛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИред рдХрдИ рдЧреНрд░рдиреНрдереЛрдВ рдореЗрдВ рд╡рд╕рдиреНрдд-рдЛрддреБ (рд╡рд┐рд╢реЗрд╖рддрдГ рдЪреИрддреНрд░ рдорд╛рд╕ рдорддрд▓рдм 15 рдорд╛рд░реНрдЪ рд╕реЗ 15 рдордИ) рдореЗрдВ рдиреАрдо рдХреЗ рдХреЛрдорд▓ рдкрддреНрддреЛрдВ (Neem Ke Patte Ke Fayde In Hindi) рдХреЗ рд╕реЗрд╡рди рдХреА рд╡рд┐рд╢реЗрд╖ рдкреНрд░рдВрд╢рд╕рд╛ рдХреА рдЧрдИ рд╣реИред рдЗрд╕рд╕реЗ рдЦреВрди рд╕рд╛рдл рд╣реЛрддрд╛ рд╣реИ рддрдерд╛ рдкреВрд░реЗ рд╕рд╛рд▓ рдмреБрдЦрд╛рд░, рдЪреЗрдЪрдХ рдЖрджрд┐ рднрдпрдВрдХрд░ рд░реЛрдЧ рдирд╣реАрдВ рд╣реЛрддреЗ рд╣реИрдВред рд╡рд┐рднрд┐рдиреНрди рд░реЛрдЧреЛрдВ рдореЗрдВ рдиреАрдо рдХрд╛ рдкреНрд░рдпреЛрдЧ (uses of neem in hindi) рдХрд░рдиреЗ рдХреА рд╡рд┐рдзрд┐ рдиреАрдЪреЗ рджреА рдЬрд╛ рд░рд╣реА рд╣реИрдГ-
рдмрд╛рд▓реЛрдВ рдХреА рд╕рдорд╕реНрдпрд╛рдУрдВ рдореЗрдВ рд▓рд╛рднрдХрд╛рд░реА рд╣реИ рдиреАрдо рдХрд╛ рдкреНрд░рдпреЛрдЧ
рдиреАрдо рдХреЗ рдлрд╛рдпрджреЗ рдмрд╛рд▓реЛрдВ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдмрд╣реБрдд рд╣реА рд▓рд╛рднрдХрд╛рд░реА рд╣реИред рдмрд╛рд▓ рдЭрдбрд╝рдиреЗ рд╕реЗ рд▓реЗрдХрд░ рдмрд╛рд▓реЛрдВ рдХреЗ рдЕрд╕рдордп рдкрдХрдиреЗ рдЬреИрд╕реА рдмрд╛рд▓реЛрдВ рдХреА рд╕рдорд╕реНрдпрд╛рдУрдВ рдореЗрдВ рдЗрд╕рдХрд╛ рдкреНрд░рдпреЛрдЧ рдХрд┐рдпрд╛ рдЬрд╛ рд╕рдХрддрд╛ рд╣реИред
- рдиреАрдордХреЗ рдмреАрдЬреЛрдВ рдХреЛ рднрд╛рдВрдЧрд░рд╛ рдХреЗ рд░рд╕ рддрдерд╛ рдЕрд╕рди рдкреЗрдбрд╝ рдХреА рдЫрд╛рд▓ рдХреЗ рдХрд╛рдврд╝реЗ рдореЗрдВ рднрд┐рдЧреЛ рдХрд░ рдЫрд╛рдпрд╛ рдореЗрдВ рд╕реБрдЦрд╛рдПрдВред рдРрд╕рд╛ рдХрдИ рдмрд╛рд░ рдХрд░реЗрдВред рдЗрд╕рдХреЗ рдмрд╛рдж рдЗрдирдХрд╛ рддреЗрд▓ рдирд┐рдХрд╛рд▓рдХрд░ рдирд┐рдпрдорд╛рдиреБрд╕рд╛рд░ 2-2 рдмреВрдБрдж рдирд╛рдХ рдореЗрдВ рдбрд╛рд▓реЗрдВред рдЗрд╕рд╕реЗ рдЕрд╕рдордп рд╕рдлреЗрдж рд╣реБрдП рдмрд╛рд▓ рдХрд╛рд▓реЗ рд╣реЛ рдЬрд╛рддреЗ рд╣реИрдВред рдЗрд╕ рдкреНрд░рдпреЛрдЧ рдХреЗ рджреМрд░рд╛рди рдХреЗрд╡рд▓ рджреВрдз рдФрд░ рднрд╛рдд рдпрд╛рдиреА рдкрдХреЗ рд╣реБрдП рдЪрд╛рд╡рд▓ рд╣реА рдЦрд╛рдиреЗ рдЪрд╛рд╣рд┐рдПред
- рдиреАрдордХреЗ рдмреАрдЬ рдХреЗ рддреЗрд▓ рдХреЛ рдирд┐рдпрдордкреВрд░реНрд╡рдХ 2-2 рдмреВрдБрдж рдирд╛рдХ рдореЗрдВ рдбрд╛рд▓рдиреЗ рд╕реЗ рд╕рдлреЗрдж рдмрд╛рд▓ рдХрд╛рд▓реЗ рд╣реЛ рдЬрд╛рддреЗ рд╣реИред рдЗрд╕ рджреМрд░рд╛рди рдХреЗрд╡рд▓ рдЧрд╛рдп рдХрд╛ рджреВрдз рд╣реА рднреЛрдЬрди рдХреЗ рд░реВрдк рдореЗрдВ рд▓реЗрдирд╛ рд╣реЛрддрд╛ рд╣реИред рдиреАрдо рдХреЗ рдкрддреНрддреЗ (Neem Ke Patte) рдПрдХ рднрд╛рдЧ рддрдерд╛ рдмреЗрд░ рдкрддреНрддрд╛ 1 рднрд╛рдЧ рдХреЛ рдЕрдЪреНрдЫреА рддрд░рд╣ рдкреАрд╕ рд▓реЗрдВред рдЗрд╕рдХрд╛ рдЙрдмрдЯрди рдпрд╛ рд▓реЗрдк рд╕рд┐рд░ рдкрд░ рд▓рдЧрд╛рдХрд░ 1-2 рдШрдВрдЯреЗ рдмрд╛рдж рдзреЛ рдбрд╛рд▓реЗрдВред рдЗрд╕рд╕реЗ рднреА рдмрд╛рд▓ рдХрд╛рд▓реЗ, рд▓рдВрдмреЗ рдФрд░ рдШрдиреЗ рд╣реЛрддреЗ рд╣реИрдВред
- рдиреАрдордХреЗ рдкрддреНрддреЛрдВ рдХреЛ рдкрд╛рдиреА рдореЗрдВ рдЕрдЪреНрдЫреА рддрд░рд╣ рдЙрдмрд╛рд▓рдХрд░ рдардВрдбрд╛ рд╣реЛ рдЬрд╛рдиреЗ рджреЗрдВред рдЗрд╕реА рдкрд╛рдиреА рд╕реЗ рд╕рд┐рд░ рдХреЛ рдзреЛрддреЗ рд░рд╣рдиреЗ рд╕реЗ рдмрд╛рд▓ рдордЬрдмреВрдд рд╣реЛрддреЗ рд╣реИрдВ, рдмрд╛рд▓реЛрдВ рдХрд╛ рдЧрд┐рд░рдирд╛ рдпрд╛ рдЭрдбрд╝рдирд╛ рд░реБрдХ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИред рдЗрд╕рдХреЗ рдЕрддрд┐рд░рд┐рдХреНрдд рд╕рд┐рд░ рдХреЗ рдХрдИ рд░реЛрдЧреЛрдВ рдореЗрдВ рд▓рд╛рдн рд╣реЛрддрд╛ рд╣реИред
- рд╕рд┐рд░рдореЗрдВ рдмрд╛рд▓реЛрдВ рдХреЗ рдмреАрдЪ рдЫреЛрдЯреА-рдЫреЛрдЯреА рдлреБрдиреНрд╕рд┐рдпрд╛рдВ рд╣реЛрдВ, рдЙрдирд╕реЗ рдкреАрд╡ рдирд┐рдХрд▓рддрд╛ рд╣реЛ рдпрд╛ рдХреЗрд╡рд▓ рдЦреБрдЬрд▓реА рд╣реЛрддреА рд╣реЛ рддреЛ рдиреАрдо рдХрд╛ рдкреНрд░рдпреЛрдЧ рдмреЗрд╣рддрд░ рдкрд░рд┐рдгрд╛рдо рджреЗрддрд╛ рд╣реИред рдРрд╕реЗ рдЕрд░реВрдВрд╖рд┐рдХрд╛ рддрдерд╛ рдХреНрд╖реБрджреНрд░ рд░реЛрдЧ рдореЗрдВ рд╕рд┐рд░ рддрдерд╛ рдмрд╛рд▓реЛрдВ рдХреЛ рдиреАрдо рдХреЗ рдХрд╛рдврд╝реЗ рд╕реЗ рдзреЛрдХрд░ рд░реЛрдЬ рдиреАрдо рдХрд╛ рддреЗрд▓ (Neem ka Tel) рд▓рдЧрд╛рддреЗ рд░рд╣рдиреЗ рд╕реЗ рддреБрд░рдВрдд рд▓рд╛рдн рд╣реЛрддрд╛ рд╣реИред
- рдиреАрдордХреЗ рдмреАрдЬреЛрдВ рдХреЛ рдкреАрд╕рдХрд░ рд▓рдЧрд╛рдиреЗ рд╕реЗ рдпрд╛ рдиреАрдо рдХреЗ рдкрддреНрддреЛрдВ рдХреЗ рдХрд╛рдврд╝реЗ рд╕реЗ рд╕рд┐рд░ рдзреЛрдиреЗ рд╕реЗ рдмрд╛рд▓реЛрдВ рдХреА рдЬреБрдБрдП рдФрд░ рд▓реАрдЦреЗрдВ рдорд░ рдЬрд╛рддреА рд╣реИрдВред
02- PEEPAL TREE- Ficus religiosa
рд╢рд╛рдпрдж рд╣реА рдХреЛрдИ рдЗрдВрд╕рд╛рди рд╣реЛрдЧрд╛ рдЬреЛ рдкреАрдкрд▓ рдХреЗ рдкреЗрдбрд╝ (Peepal Tree) рдХреЗ рдмрд╛рд░реЗ рдореЗрдВ рдирд╣реАрдВ рдЬрд╛рдирддрд╛ рд╣реЛрдЧрд╛ред рд╣рд╛рдереА рдЗрд╕рдХреЗ рдкрддреНрддреЛрдВ рдХреЛ рдмрдбрд╝реЗ рдЪрд╛рд╡ рд╕реЗ рдЦрд╛рддреЗ рд╣реИрдВред рдЗрд╕рд▓рд┐рдП рдЗрд╕реЗ рдЧрдЬрднрдХреНрд╖реНрдп рднреА рдХрд╣рддреЗ рд╣реИрдВред рдкреАрдкрд▓ рдХрд╛ рдкреЗрдбрд╝ рдкреНрд░рд╛рдпрдГ рд╣рд░ рдЬрдЧрд╣ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рд╣реЛрддрд╛ рд╣реИред рд╕рдбрд╝рдХреЛрдВ рдХреЗ рдХрд┐рдирд╛рд░реЗ, рдордВрджрд┐рд░ рдпрд╛ рдмрд╛рдЧ-рдмрдЧреАрдЪреЛрдВ рдореЗрдВ рдкреАрдкрд▓ рдХрд╛ рдкреЗрдбрд╝ рд╣рдореЗрд╢рд╛ рджреЗрдЦрдиреЗ рдХреЛ рдорд┐рд▓рддрд╛ рд╣реИред рд╢рдирд┐рд╡рд╛рд░ рдХреЛ рд╣рдЬрд╛рд░реЛрдВ рд▓реЛрдЧ рдкреАрдкрд▓ рдХреЗ рдкреЗрдбрд╝ рдХреА рдкреВрдЬрд╛ рднреА рдХрд░рддреЗ рд╣реИрдВред рдЕрднреА рднреА рд▓реЛрдЧреЛрдВ рдХреЛ рдкреАрдкрд▓ рдХреЗ рдкреЗреЬ рд╕реЗ рдЬреБреЬреА рдЬрд╛рдирдХрд╛рд░рд┐рдпрд╛рдВ (Peepal tree information) рдХрд╛рдлреА рдХрдо рд╣реИ, рдЕрдзрд┐рдХрд╛рдВрд╢ рд▓реЛрдЧ рд╕рд┐рд░реНрдл рдпрд╣реА рдЬрд╛рдирддреЗ рд╣реИрдВ рдХрд┐ рдЗрд╕рдХреА рдХреЗрд╡рд▓ рдкреВрдЬрд╛ рд╣реЛрддреА рд╣реИ, рд▓реЗрдХрд┐рди рд╕рдЪ рдпрд╣ рд╣реИ рдХрд┐ рдкреАрдкрд▓ рдХреЗ рдкреЗрдбрд╝ рдХрд╛ рдФрд╖рдзреАрдп рдкреНрд░рдпреЛрдЧ рднреА рдХрд┐рдпрд╛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИ рдФрд░ рдЗрд╕рд╕реЗ рдХрдИ рд░реЛрдЧреЛрдВ рдореЗрдВ рд▓рд╛рдн рд▓рд┐рдпрд╛ рдЬрд╛ рд╕рдХрддрд╛ рд╣реИред
рдХрдИ рдкреБрд░рд╛рдиреЗ рдЖрдпреБрд░реНрд╡реЗрджрд┐рдХ рдЧреНрд░рдВрдереЛрдВ рдореЗрдВ рдкреАрдкрд▓ рдХреЗ рдкреЗрдбрд╝ рдФрд░ рдЗрд╕рдХреА рдкрддреНрддрд┐рдпреЛрдВ (Peepal Leaf) рдХреЗ рдЧреБрдгреЛрдВ рдХреЗ рдмрд╛рд░реЗ рдореЗрдВ рдмрддрд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛ рд╣реИ рдХрд┐ рдкреАрдкрд▓ рдХреЗ рдкреНрд░рдпреЛрдЧ рд╕реЗ рд░рдВрдЧ рдореЗрдВ рдирд┐рдЦрд╛рд░ рдЖрддрд╛ рд╣реИ, рдШрд╛рд╡, рд╕реВрдЬрди, рджрд░реНрдж рд╕реЗ рдЖрд░рд╛рдо рдорд┐рд▓рддрд╛ рд╣реИред рдкреАрдкрд▓ рдЦреВрди рдХреЛ рд╕рд╛рдл рдХрд░рддрд╛ рд╣реИред рдкреАрдкрд▓ рдХреА рдЫрд╛рд▓ рдореВрддреНрд░-рдпреЛрдирд┐ рд╡рд┐рдХрд╛рд░ рдореЗрдВ рд▓рд╛рднрджрд╛рдпрдХ рд╣реЛрддреА рд╣реИред рдкреАрдкрд▓ рдХреА рдЫрд╛рд▓ рдХреЗ рдЙрдкрдпреЛрдЧ рд╕реЗ рдкреЗрдЯ рд╕рд╛рдл рд╣реЛрддрд╛ рд╣реИред рдпрд╣ рд╕реЗрдХреНрд╕реБрдЕрд▓ рд╕реНрдЯреЗрдордирд╛ рдХреЛ рднреА рдмрдврд╝рд╛рддрд╛ рд╣реИ рдФрд░ рдЧрд░реНрднрдзрд╛рд░рдг рдХрд░рдиреЗ рдореЗрдВ рдорджрдж рдХрд░рддрд╛ рд╣реИред рд╕реБрдЬрд╛рдХ, рдХрдл рджреЛрд╖, рдбрд╛рдпрдмрд┐рдЯреАрдЬ, рд▓реНрдпреВрдХреЛрд░рд┐рдпрд╛, рд╕рд╛рдВрд╕реЛрдВ рдХреЗ рд░реЛрдЧ рдореЗрдВ рднреА рдкреАрдкрд▓ рдХрд╛ рдЗрд╕реНрддреЗрдорд╛рд▓ рд▓рд╛рднрджрд╛рдпрдХ рд╣реЛрддрд╛ рд╣реИред рдЗрддрдирд╛ рд╣реА рдирд╣реАрдВ, рдЕрдиреНрдп рдХрдИ рдмреАрдорд╛рд░рд┐рдпреЛрдВ рдореЗрдВ рднреА рдЖрдк рдкреАрдкрд▓ рдХрд╛ рдЙрдкрдпреЛрдЧ рдХрд░ рд╕рдХрддреЗ рд╣реИрдВред рдЖрдЗрдП рдЗрд╕рдХреЗ рдмрд╛рд░реЗ рдореЗрдВ рд╡рд┐рд╕реНрддрд╛рд░ рд╕реЗ рдЬрд╛рдирддреЗ рд╣реИрдВред
рдкреАрдкрд▓ рдХреНрдпрд╛ рд╣реИ?
рдкреАрдкрд▓ рд╡рд┐рд╖реИрд▓реА рдХрд╛рд░реНрдмрди рдбрд╛рдЗрдЖрдХреНрд╕рд╛рдИрдб рд╕реЛрдЦрддрд╛ рд╣реИ рдФрд░ рдкреНрд░рд╛рдгрд╡рд╛рдпреБ рдорддрд▓рдм рдСрдХреНрд╕реАрдЬрди рдЫреЛрдбрд╝рддрд╛ (peepal tree information in hindi) рд╣реИред рдкреАрдкрд▓ рдХреЗ рдкреЗрдбрд╝ рдХреА рдЫрд╛рдпрд╛ рдмрд╣реБрдд рдардВрдбреА рд╣реЛрддреА рд╣реИред рдкреАрдкрд▓ рдХрд╛ рдкреЗрдбрд╝ рд▓рдЧрднрдЧ 10-20 рдореАрдЯрд░ рдКрдБрдЪрд╛ рд╣реЛрддрд╛ рд╣реИред рдпрд╣ рдЕрдиреЗрдХ рд╢рд╛рдЦрд╛рдУрдВ рд╡рд╛рд▓рд╛, рд╡рд┐рд╢рд╛рд▓ рдФрдХ рдХрдИ рд╡рд░реНрд╖реЛрдВ рддрдХ рдЬреАрд╡рд┐рдд рд░рд╣рддрд╛ рд╣реИред рдкреБрд░рд╛рдиреЗ рд╡реГрдХреНрд╖ рдХреА рдЫрд╛рд▓ рдлрдЯреА рд╡ рд╕рдлреЗрдж-рд╢реНрдпрдорд╛рд▓реЗ рд░рдВрдЧ рдХреА рд╣реЛрддреА рд╣реИред рдЗрд╕рдХреЗ рдирдП рдкрддреНрддреЗ (Peepal Leaf) рдХреЛрдорд▓, рдЪрд┐рдХрдиреЗ рддрдерд╛ рд╣рд▓реНрдХреЗ рд▓рд╛рд▓ рд░рдВрдЧ рдХреЗ рд╣реЛрддреЗ рд╣реИрдВред рдЗрд╕рдХреЗ рдлрд▓ рдЪрд┐рдХрдиреЗ, рдЧреЛрд▓рд╛рдХрд╛рд░, рдЫреЛрдЯреЗ-рдЫреЛрдЯреЗ рд╣реЛрддреЗ рд╣реИрдВред рдХрдЪреНрдЪреА рдЕрд╡рд╕реНрдерд╛ рдореЗрдВ рд╣рд░реЗ рдФрд░ рдкрдХреЗ рдЕрд╡рд╕реНрдерд╛ рдореЗрдВ рдмреИрдВрдЧрдиреА рд░рдВрдЧ рдХреЗ рд╣реЛрддреЗ рд╣реИрдВред
рдкреАрдкрд▓ рдХреЗ рдкреЗрдбрд╝ (peepal plant) рдХреА рдЬрдбрд╝ рднреВрдорд┐ рдХреЗ рдЕрдиреНрджрд░ рдЙрдкрдЬрдбрд╝реЛрдВ рд╕реЗ рдпреБрдХреНрдд рд╣реЛрддреА рд╣реИ рдФрд░ рдмрд╣реБрдд рджреВрд░ рддрдХ рдлреИрд▓реА рд░рд╣рддреА рд╣реИред рд╡рдЯ рд╡реГрдХреНрд╖ рдХреЗ рд╕рдорд╛рди рд╣реА рдЗрд╕рдХреЗ рдкреБрд░рд╛рдиреЗ рд╡реГрдХреНрд╖ рдХреЗ рддрдиреЗ рддрдерд╛ рдореЛрдЯреА-рдореЛрдЯреА рд╢рд╛рдЦрд╛рдУрдВ рд╕реЗ рдЬрдЯрд╛рдПрдВ рдирд┐рдХрд▓рддреА рд╣реИрдВред рдЗрд╕реЗ рдкреАрдкрд▓ рдХреА рджрд╛рдврд╝реА рдХрд╣рддреЗ рд╣реИрдВред рдпреЗ рдЬрдЯрд╛рдпреЗрдВ рдмрд╣реБрдд рдореЛрдЯреА рддрдерд╛ рд▓рдореНрдмреА рдирд╣реАрдВ рд╣реЛрддреАред рдЗрд╕рдХреЗ рддрдиреЗ рдпрд╛ рд╢рд╛рдЦрд╛рдУрдВ рдХреЛ рддреЛрдбрд╝рдиреЗ рдпрд╛ рдЫрд┐рд▓рдиреЗ рд╕реЗ рдпрд╛ рдХреЛрдорд▓ рдкрддреНрддреЛрдВ рдХреЛ рддреЛрдбрд╝рдиреЗ рд╕реЗ рдПрдХ рдкреНрд░рдХрд╛рд░ рдХрд╛ рдЪрд┐рдкрдЪрд┐рдкрд╛ рд╕рдлреЗрдж рдкрджрд╛рд░реНрде (рджреВрдз рдЬреИрд╕рд╛) рдирд┐рдХрд▓рддрд╛ рд╣реИред
рд╕реНрд╡рд╛рдореА рд░рд╛рдорджреЗрд╡ рдЬреА рджреНрд╡рд╛рд░рд╛ рдХрд┐рдпрд╛ рдЧрдпрд╛ рдЕрдиреБрднрд╡
рдкреАрдкрд▓ рдХрд╛ рддрд╛рдЬрд╛ рдкрддреНрддрд╛ рд▓реЗрдХрд░ рдХреВрдЯ-рдкреАрд╕рдХрд░ рдЙрд╕рдХрд╛ рд░рд╕ рдирд┐рдХрд╛рд▓ рд▓реЗрдВред 5-5 рдмреВрдВрдж рдирд╛рдХ рдореЗрдВ рдбрд╛рд▓рдиреЗ рд╕реЗ рдирд╛рдХ рд╕реЗ рдЦреВрди рдЖрдирд╛ рдмрдВрдж рд╣реЛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИред 10-15 рдорд┐рд▓реА рд░рд╕ рдореЗрдВ рдереЛрдбрд╝реА рдорд┐рд╢реНрд░реА рдорд┐рд▓рд╛рдХрд░ рдкреАрдиреЗ рд╕реЗ рднреА рд▓рд╛рдн рдорд┐рд▓рддрд╛ рд╣реИред
рдЕрдиреЗрдХ рднрд╛рд╖рд╛рдУрдВ рдореЗрдВ рдкреАрдкрд▓ рдХреЗ рдирд╛рдо
рдкреАрдкрд▓ рдХрд╛ рд╡рд╛рдирд╕реНрдкрддрд┐рдХ рдирд╛рдо Ficus religiosa (рдлрд╛рдЗрдХрд╕реН рд░рд┐рд▓реАрдЬрд┐рдУрд╕рд╛) рд╣реИ рдФрд░ рдпрд╣ Moraceae (рдореЛрд░реЗрд╕реА) рдХреБрд▓ рдХрд╛ рд╣реИред рдкреАрдкрд▓ рдХреЛ рджреЗрд╢ рдпрд╛ рд╡рд┐рджреЗрд╢ рдореЗрдВ рдЕрдиреНрдп рдЗрди рдирд╛рдореЛрдВ рд╕реЗ рднреА рдЬрд╛рдирд╛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИрдГ-
Peepal in тАУ
- Hindi (Peepal tree in hindi) тАУ рдкреАрдкрд▓рд╡реГрдХреНрд╖ (Pipal vriksh)
- English (Peepal tree in english) тАУ рдкреАрдкрд▓рдЯреНрд░реА (Peepal tree), рдж рдмреЛ рдЯреНрд░реА (The bo tree), рдмреЛрджреНрдз рдЯреНрд░реА (Bodh tree), рдж рдЯреНрд░реА рдСрдл рдЗрдиреНрдЯреЗрд▓рд┐рдЬреЗрдиреНрд╕ (The tree of intelligence), Sacred fig (рд╕реЗрдХреНрд░реЗрдб рдлреНрд░рд┐рдЧ)
- Sanskrit тАУ рдкрд┐рдкреНрдкрд▓, рдХреБрдЮреНрдЬрд░рд╛рд╢рди, рдЕрд╢реНрд╡рддреНрде, рдмреЛрдзрд┐рд╡реГрдХреНрд╖, рдЪрд▓рджрд▓, рдмреЛрдзрд┐рджреНрд░реБрдо, рдЧрдЬрд╛рд╢рди
- Oriya тАУ рдЬреЛрд░реА(Jori), рдкрд┐рдкреНрдкрд▓реЛ (Pipplo), рдЙрд╕реНрдЯреЛ рдкрд┐рдкреМрд▓реЛ (Osto pippolo)
- Urdu тАУ рдкрд┐рдкрд▓(Pipal)
- Assamese тАУ рдЕрдВрд╣реЛрдд(Anhot)
- Konkani тАУ рдкрд┐рдореНрдкреЛрд▓(Pimpoll)
- Kannada тАУ рдЕрд░рд▓реА(Arali)
- Gujarati тАУ рдкреАрдкрд░реЛ(Pipro)
- Tamil тАУ рдЕрд░рд╢реБрдорд░рдореН(Arsumaram), рдЕрд░рд╕реВ (Arasu)
- Telugu тАУ рд░рд╛рд╡рд┐рдЪреЗрдЯреНрдЯреБ(Ravichettu), рдЕрд╢реНрд╡рддреНрдерд╛рдореБ (Ashvatthamu)
- Nepali тАУ рдкреАрдкрд▓(Pipal)
- Punjabi тАУ рдкреАрдкрд▓(Pipal)
- Bengali тАУ рдЕрд╢реНрд╡рддреНрде(Asvatwha)
- Marathi тАУ рдкрд┐рдВрдкрд▓(Pimpal)
- Malayalam (Peepal tree in malayalam) : рдЕрд░рд╛рдЪреБ(Arachu), рдЕрд░рд╕реБ (Arsu), рдЕрд░рдпрд╛рд▓ (Arayal)
- Manipuri тАУ рд╕рдирд╛рдЦреЛрдиреНрдЧрдирд╛рдВрдЧ (Sana khongnang)
- Persian тАУ рджрд░рдЦреНрддреЗрд▓рд░рдЮреНрдЬрд╛ (Darakhte laranza)
рдкреАрдкрд▓ рдХреЗ рдлрд╛рдпрджреЗ рдФрд░ рдЙрдкрдпреЛрдЧ
рдкреАрдкрд▓ рдХреЗ рд╡реГрдХреНрд╖ (Peepal ka Pedh) рдХреЗ рд▓рд╛рдн рдпрд╛ рдФрд╖рдзреАрдп рдкреНрд░рдпреЛрдЧ, рдкреНрд░рдпреЛрдЧ рдХреА рдорд╛рддреНрд░рд╛ рдПрд╡рдВ рд╡рд┐рдзрд┐рдпрд╛рдВ рдпреЗ рд╣реИрдВрдГ-
рдЖрдВрдЦреЛрдВ рдХреА рдмреАрдорд╛рд░реА рдореЗрдВ рдкреАрдкрд▓ рдХрд╛ рдкреНрд░рдпреЛрдЧ рд▓рд╛рднрджрд╛рдпрдХ
рдкреАрдкрд▓ рдХреЗ рдкрддреНрддреЗ (Peepal Leaf) рдХреЗ рдлрд╛рдпрджреЗ рд╕реЗ рдЖрдВрдЦреЛрдВ рдХреЗ рд░реЛрдЧ рдареАрдХ рдХрд┐рдП рдЬрд╛ рд╕рдХрддреЗ рд╣реИрдВред рдкреАрдкрд▓ рдХреЗ рдкрддреНрддреЛрдВ (peepal leaf) рд╕реЗ рд╕реЗ рдЬреЛ рджреВрдз (рдЖрдХреНрд╖реАрд░) рдирд┐рдХрд▓рддрд╛ рд╣реИ, рдЙрд╕рдХреЛ рдЖрдВрдЦ рдореЗрдВ рд▓рдЧрд╛рдиреЗ рд╕реЗ рдЖрдВрдЦреЛрдВ рдореЗрдВ рд╣реЛрдиреЗ рд╡рд╛рд▓рд╛ рджрд░реНрдж рдареАрдХ рд╣реЛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИред
рджрд╛рдВрддреЛрдВ рдХреЗ рд░реЛрдЧ рдореЗрдВ рдкреАрдкрд▓ рд╕реЗ рд▓рд╛рдн
рдкреАрдкрд▓ рдФрд░ рд╡рдЯ рд╡реГрдХреНрд╖ рдХреА рдЫрд╛рд▓ рдХреЛ рд╕рдорд╛рди рдорд╛рддреНрд░рд╛ рдореЗрдВ рдорд┐рд▓рд╛рдХрд░ рдЬрд▓ рдореЗрдВ рдкрдХрд╛ рд▓реЗрдВред рдЗрд╕рдХрд╛ рдХреБрд▓реНрд▓рд╛ рдХрд░рдиреЗ рд╕реЗ рджрд╛рдВрддреЛрдВ рдХреЗ рд░реЛрдЧ рдареАрдХ рд╣реЛрддреЗ рд╣реИрдВред
рдкреАрдкрд▓ рдХреА рддрд╛рдЬреА рдЯрд╣рдиреА рд╕реЗ рд░реЛрдЬ рджрд╛рддреБрди (рдмреНрд░рд╢) рдХрд░рдиреЗ рд╕реЗ рджрд╛рдВрдд рдордЬрдмреВрдд рд╣реЛрддреЗ рд╣реИрдВред рдЗрд╕рд╕реЗ рдмреИрдХреНрдЯреАрд░рд┐рдпрд╛ рдЦрддреНрдо рд╣реЛрддреЗ рд╣реИрдВ рдФрд░ рдорд╕реВрдбрд╝реЛрдВ рдХреА рд╕реВрдЬрди рднреА рдХрдо рд╣реЛрддреА рд╣реИред рдЗрд╕рдХреЗ рдЕрд▓рд╛рд╡рд╛ рдкреАрдкрд▓ рдХреА рджрд╛рддреБрди рдХрд░рдиреЗ рд╕реЗ рдореБрдВрд╣ рд╕реЗ рдЖрдиреЗ рд╡рд╛рд▓реА рджреБрд░реНрдЧрдВрдз рднреА рдЦрддреНрдо рд╣реЛ рдЬрд╛рддреА рд╣реИред
рд╣рдХрд▓рд╛рд╣рдЯ рдХреА рд╕рдорд╕реНрдпрд╛ рдореЗрдВ рдкреАрдкрд▓ рдХрд╛ рдЙрдкрдпреЛрдЧ рдлрд╛рдпрджреЗрдордВрдж
рдкреАрдкрд▓ рдХреЗ рд╡реГрдХреНрд╖ рдХреЗ рд▓рд╛рдн рд╣рдХрд▓рд╛рдиреЗ рдХреА рд╕рдорд╕реНрдпрд╛ рдореЗрдВ рднреА рдлрд╛рдпрджреЗ рдкрд╣реБрдВрдЪрд╛рддреЗ рд╣реИрдВред рдкреАрдкрд▓ рдХреЗ рдЖрдзреА рдЪрдореНрдордЪ рдкрдХреЗ рдлрд▓ рдХреЗ рдЪреВрд░реНрдг рдореЗрдВ рд╢рд╣рдж рдорд┐рд▓рд╛ рд▓реЗрдВред рдЗрд╕рдХрд╛ рд╕реБрдмрд╣-рд╢рд╛рдо рд╕реЗрд╡рди рдХрд░рдиреЗ рд╕реЗ рд╣рдХрд▓рд╛рд╣рдЯ рдХреА рдмреАрдорд╛рд░реА рдореЗрдВ рд▓рд╛рдн рд╣реЛрддрд╛ рд╣реИред
рдХреБрдХреНрдХреБрд░–рдЦрд╛рдВрд╕реА рдореЗрдВ рдкреАрдкрд▓ рд╕реЗ рдлрд╛рдпрджрд╛
40 рдорд┐рд▓реА рдкреАрдкрд▓ рдХреЗ рдкреЗрдбрд╝ (peepal plant) рдХреА рдЫрд╛рд▓ рдХрд╛ рдХрд╛рдврд╝рд╛ рдпрд╛ 10 рдорд┐рд▓реА рд░рд╕ рдХреЛ рджрд┐рди рдореЗрдВ рддреАрди рдмрд╛рд░ рджреЗрдиреЗ рд╕реЗ рдХреБрдХреНрдХреБрд░ рдЦрд╛рдВрд╕реА рдореЗрдВ рд▓рд╛рдн рд╣реЛрддрд╛ рд╣реИред
рджрдорд╛ рд░реЛрдЧ рдореЗрдВ рдкреАрдкрд▓ рд╕реЗ рд▓рд╛рдн
рдЖрдпреБрд░реНрд╡реЗрджрд┐рдХ рд╡рд┐рд╢реЗрд╖рдЬреНрдЮреЛрдВ рдХрд╛ рдорд╛рдирдирд╛ рд╣реИ рдХрд┐ рдЕрдЧрд░ рдЖрдк рд╕рд╛рдВрд╕ рдХреА рдмреАрдорд╛рд░реА рд╕реЗ рдкреАреЬрд┐рдд рд╣реИрдВ рддреЛ рдкреАрдкрд▓ рдХреЗ рдкреЗреЬ рдХреЗ рдЖрд╕ рдкрд╛рд╕ рд░рд╣рдирд╛ рдЖрдкрдХреЗ рд▓рд┐рдП рдлрд╛рдпрджреЗрдордВрдж рд╣реИред рдкреАрдкрд▓ рдХрд╛ рдкреЗреЬ рд╡рд╛рдпреБ рдХреЛ рд╢реБрджреНрдз рд░рдЦрддрд╛ рд╣реИ рдФрд░ рдЕрдиреНрдп рдкреЗреЬреЛрдВ рдХреА рддреБрд▓рдирд╛ рдореЗрдВ рдЕрдзрд┐рдХ рдСрдХреНрд╕реАрдЬрди рд╡рд╛рдпреБрдордВрдбрд▓ рдореЗрдВ рдЫреЛреЬрддрд╛ рд╣реИред рдЗрд╕рдХреЗ рдЕрд▓рд╛рд╡рд╛ рдЖрдк рд╕рд╛рдВрд╕ рд╕реЗ рдЬреБреЬреА рдмреАрдорд╛рд░рд┐рдпреЛрдВ рдЬреИрд╕реЗ рдХрд┐ рдЕрд╕реНрдердорд╛ рдХреЗ рдШрд░реЗрд▓реВ рдЗрд▓рд╛рдЬ рдХреЗ рд░реВрдк рдореЗрдВ рдЗрд╕рдХрд╛ рдЗрд╕реНрддреЗрдорд╛рд▓ рдХрд░ рд╕рдХрддреЗ рд╣реИрдВ. рдЖрдЗрдпреЗ рдЬрд╛рдирддреЗ рд╣реИрдВ рдЙрдкрдпреЛрдЧ рдХрд╛ рддрд░реАрдХрд╛
- рдкреАрдкрд▓рдХреА рдЫрд╛рд▓ рдФрд░ рдкрдХреЗ рдлрд▓ рдХреЗ рдЪреВрд░реНрдг рдХреЛ рдмрд░рд╛рдмрд░ рдорд┐рд▓рд╛рдХрд░ рдкреАрд╕ рд▓реЗрдВред рдЖрдзрд╛ рдЪрдореНрдордЪ рдорд╛рддреНрд░рд╛ рдореЗрдВ рджрд┐рди рдореЗрдВ рддреАрди рдмрд╛рд░ рд╕реЗрд╡рди рдХрд░рдиреЗ рд╕реЗ рджрдореЗ рдореЗрдВ рд▓рд╛рдн рд╣реЛрддрд╛ рд╣реИред
- рдкреАрдкрд▓рдХреЗ рд╕реВрдЦреЗ рдлрд▓реЛрдВ рдХреЛ рдкреАрд╕рдХрд░ 2-3 рдЧреНрд░рд╛рдо рдХреА рдорд╛рддреНрд░рд╛ рдореЗрдВ 14 рджрд┐рди рддрдХ рдЬрд▓ рдХреЗ рд╕рд╛рде рд╕реБрдмрд╣-рд╢рд╛рдо рд╕реЗрд╡рди рдХрд░реЗрдВред рдЗрд╕рд╕реЗ рд╕рд╛рдВрд╕реЛрдВ рдХреА рдмреАрдорд╛рд░реА рдФрд░ рдЦрд╛рдВрд╕реА рдореЗрдВ рд▓рд╛рдн рд╣реЛрддрд╛ рд╣реИред
рдЕрддреНрдпрдзрд┐рдХ рдкреНрдпрд╛рд╕ рд▓рдЧрдиреЗ рдХреА рд╕рдорд╕реНрдпрд╛ рдореЗрдВ рдкреАрдкрд▓ рд╕реЗ рдлрд╛рдпрджрд╛
рдкреАрдкрд▓ рдХреА 50-100 рдЧреНрд░рд╛рдо рдЫрд╛рд▓ рдХреЗ рдХреЛрдпрд▓реЛрдВ рдХреЛ рдкрд╛рдиреА рдореЗрдВ рдмреБрдЭрд╛ рд▓реЗрдВред рдЗрд╕ рдкрд╛рдиреА рдХреЛ рд╕рд╛рдл рдХрд░ рдкрд┐рд▓рд╛рдиреЗ рд╕реЗ рд╣рд┐рдЪрдХреА рдХреА рд╕рдорд╕реНрдпрд╛, рдЙрд▓реНрдЯреА рдФрд░ рдЕрддреНрдпрдзрд┐рдХ рдкреНрдпрд╛рд╕ рд▓рдЧрдиреЗ рдХреА рд╕рдорд╕реНрдпрд╛ рдореЗрдВ рд▓рд╛рдн рд╣реЛрддрд╛ рд╣реИред
рднреВрдЦ рдмрдврд╝рд╛рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдкреАрдкрд▓ рдХрд╛ рдкреНрд░рдпреЛрдЧ рд▓рд╛рднрджрд╛рдпрдХ
рдЕрдЧрд░ рдЖрдкрдХреЛ рднреВрдЦ рдХрдо рд▓рдЧрддреА рд╣реИ рддреЛ рдкреАрдкрд▓ рдХреЗ рд╡реГрдХреНрд╖ рдХреЗ рд▓рд╛рдн рдЗрд╕ рд╕рдорд╕реНрдпрд╛ рдореЗрдВ рд▓реЗ рд╕рдХрддреЗ рд╣реИрдВред рдкреАрдкрд▓ рдХреЗ рдкрдХреЗ рдлрд▓реЛрдВ рдХреЗ рд╕реЗрд╡рди рд╕реЗ рдХрдл, рдкрд┐рддреНрдд, рд░рдХреНрддрджреЛрд╖, рд╡рд┐рд╖ рджреЛрд╖, рдЬрд▓рди, рдЙрд▓реНрдЯреА рддрдерд╛ рднреВрдЦ рдХреА рдХрдореА рдХреА рд╕рдорд╕реНрдпрд╛ рдареАрдХ рд╣реЛрддреА рд╣реИред
рдкреЗрдЯ рдХреЗ рджрд░реНрдж рдореЗрдВ рдкреАрдкрд▓ рдХрд╛ рдЙрдкрдпреЛрдЧ рдлрд╛рдпрджреЗрдордВрдж
рдкреАрдкрд▓ рдХреЗ рдкрддреНрддреЗ (peepal leaf) рдХреЗ рдлрд╛рдпрджреЗ рд╕реЗ рдкреЗрдЯ рдХреЗ рджрд░реНрдж рдареАрдХ рд╣реЛрддреЗ рд╣реИрдВред рдкреАрдкрд▓ рдХреЗ рдврд╛рдИ рдкрддреНрддреЛрдВ рдХреЛ рдкреАрд╕рдХрд░ 50 рдЧреНрд░рд╛рдо рдЧреБрдбрд╝ рдореЗрдВ рдорд┐рд▓рд╛рдХрд░ рдЧреЛрд▓реА рдмрдирд╛ рд▓реЗрдВред рдЗрд╕реЗ рджрд┐рди рдореЗрдВ 3-4 рдмрд╛рд░ рдЦрд╛рдирд╛ рдЪрд╛рд╣рд┐рдПред
рд╢рд╛рд░реАрд░рд┐рдХ рдХрдордЬреЛрд░реА рдХреЛ рджреВрд░ рдХрд░рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдкреАрдкрд▓ рдХреЗ рдкреЗрдбрд╝ рдХрд╛ рдЗрд╕реНрддреЗрдорд╛рд▓
рдЖрдзрд╛ рдЪрдореНрдордЪ рдкреАрдкрд▓ рдХреЗ рдлрд▓ рдХрд╛ рдЪреВрд░реНрдг рдХреЛ рджрд┐рди рдореЗрдВ рддреАрди рдмрд╛рд░ рджреВрдз рдХреЗ рд╕рд╛рде рд╕реЗрд╡рди рдХрд░рддреЗ рд░рд╣рдиреЗ рд╕реЗ рд╢рд╛рд░реАрд░рд┐рдХ рдХрдордЬреЛрд░реА рджреВрд░ рд╣реЛрддреА рд╣реИред
рдХрдмреНрдЬ рдХреА рдкрд░реЗрд╢рд╛рдиреА рдореЗрдВ рдкреАрдкрд▓ рд╕реЗ рд▓рд╛рдн
рдкреАрдкрд▓ рдХреЗ рдкрддреНрддреЗ рдХреЗ рдлрд╛рдпрджреЗ рд╕реЗ рдХрдмреНрдЬ рдХреА рд╕рдорд╕реНрдпрд╛ рдареАрдХ рд╣реЛрддреА рд╣реИред рдХрдмреНрдЬ рд╣реЛ рддреЛ рдкреАрдкрд▓ рдХреЗ 5-10 рдлрд▓ рдХреЛ рдирд┐рдпрдорд┐рдд рд░реВрдк рд╕реЗ рдЦрд╛рдПрдВред рдХрдмреНрдЬ рдареАрдХ рд╣реЛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИред
рдкреАрдкрд▓ рдХрд╛ рдкрддреНрддрд╛ (Peepal Leaf) рдФрд░ рдХреЛрдорд▓ рдХреЛрдкрд▓реЛрдВ рдХрд╛ рдХрд╛рдврд╝рд╛ рдмрдирд╛ рд▓реЗрдВред 40 рдорд┐рд▓реА рдХрд╛рдврд╝рд╛ рдХреЛ рдкрд┐рд▓рд╛рдиреЗ рд╕реЗ рдкреЗрдЯ рд╕рд╛рдл рд╣реЛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИ рдФрд░ рдХрдмреНрдЬ рдХреА рд╕рдорд╕реНрдпрд╛ рдареАрдХ рд╣реЛ рдЬрд╛рддреА рд╣реИред
рдкреЗрдЪрд┐рд╢ рдореЗрдВ рдлрд╛рдпрджреЗрдордВрдж рдкреАрдкрд▓ рдХрд╛ рдкреЗрдбрд╝
рдкреАрдкрд▓ (Peepal ka Pedh) рдХреА рдХреЛрдорд▓ рдЯрд╣рдирд┐рдпрд╛рдВ, рдзрдирд┐рдпрд╛ рдХреЗ рдмреАрдЬ рддрдерд╛ рдорд┐рд╢реНрд░реА рдХреЛ рдмрд░рд╛рдмрд░ рднрд╛рдЧ рдореЗрдВ рдорд┐рд▓рд╛ рд▓реЗрдВред 3-4 рдЧреНрд░рд╛рдо рд░реЛрдЬ рд╕реБрдмрд╣ рдФрд░ рд╢рд╛рдо рд╕реЗрд╡рди рдХрд░рдиреЗ рд╕реЗ рдкреЗрдЪрд┐рд╢ рдореЗрдВ рд▓рд╛рдн рд╣реЛрддрд╛ рд╣реИред
рдкреАрд▓рд┐рдпрд╛ рд░реЛрдЧ рдореЗрдВ рдкреАрдкрд▓ рдХрд╛ рдЗрд╕реНрддреЗрдорд╛рд▓
рдкреАрдкрд▓ рдХреЗ 3-4 рдирдП рдкрддреНрддреЛрдВ (peepal leaf) рдХреЛ рдорд┐рд╢реНрд░реА рдХреЗ рд╕рд╛рде 250 рдорд┐рд▓реА рдкрд╛рдиреА рдореЗрдВ рдмрд╛рд░реАрдХ рдкреАрд╕-рдШреЛрд▓рдХрд░ рдЫрд╛рди рд▓реЗрдВред рдпрд╣ рд╢рд░реНрдмрдд рд░реЛрдЧреА рдХреЛ 2 рдмрд╛рд░ рдкрд┐рд▓рд╛рдПрдВред рдЗрд╕реЗ 3-5 рджрд┐рди рдкреНрд░рдпреЛрдЧ рдХрд░реЗрдВред рдпрд╣ рдкреАрд▓рд┐рдпрд╛ рд░реЛрдЧ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рд░рд╛рдордмрд╛рдг рдФрд╖рдзрд┐ рд╣реИред
рддрд┐рд▓реНрд▓реА рд╡рд┐рдХрд╛рд░ (рдкреНрд▓реАрд╣рд╛–рд╢реЛрде) рдореЗрдВ рдкреАрдкрд▓ рдХрд╛ рдкреНрд░рдпреЛрдЧ
рдЕрдЧрд░ рдХреЛрдИ рд░реЛрдЧ рддрд┐рд▓реНрд▓реА рд╡рд┐рдХрд╛рд░ рдЬреИрд╕реЗ рддрд┐рд▓реНрд▓реА рдореЗрдВ рд╕реВрдЬрди рдХреА рд╕рдорд╕реНрдпрд╛ рд╕реЗ рдЧреНрд░рд╕реНрдд рд╣реИ рддреЛ рдЙрд╕реЗ рдкреАрдкрд▓ рдХреЗ рд╡реГрдХреНрд╖ рдХреЗ рд▓рд╛рдн рд▓реЗрдиреЗ рдЪрд╛рд╣рд┐рдПред рдкреАрдкрд▓ рдХреА 10-20 рдЧреНрд░рд╛рдо рдЫрд╛рд▓ рдХреЛ рдЬрд▓рд╛рдХрд░ рдЙрд╕рдХреА рд░рд╛рдЦ рдореЗрдВ рд╕рдорд╛рди рднрд╛рдЧ рдХрд▓рдореА рд╢реЛрд░рд╛ рдорд┐рд▓рд╛ рд▓реЗрдВред рдЗрд╕ рдЪреВрд░реНрдг рдХреЛ рдПрдХ рдкрдХреЗ рд╣реБрдП рдХреЗрд▓реЗ рдкрд░ рдЫрд┐рдбрд╝рдХрдХрд░ рдПрдХ рдХреЗрд▓рд╛ рд░реЛрдЬ рдЦрд╛рдиреЗ рд╕реЗ рдкреНрд▓реАрд╣рд╛ (рддрд┐рд▓реНрд▓реА) рд╕реВрдЬрди рдареАрдХ рд╣реЛрддреА рд╣реИред
рдордзреБрдореЗрд╣ рдореЗрдВ рдлрд╛рдпрджреЗрдордВрдж рдкреАрдкрд▓ рдХрд╛ рдкреЗрдбрд╝
рдкреАрдкрд▓ рдХреЗ рдкреЗрдбрд╝ (peepal plant) рдХреА рдЫрд╛рд▓ рдХрд╛ 40 рдорд┐рд▓реА рдХрд╛рдврд╝рд╛ рдкрд┐рд▓рд╛рдиреЗ рд╕реЗ рдкрд┐рддреНрддрдЬ рджреЛрд╖ рдФрд░ рдбрд╛рдпрдмрд┐рдЯреАрдЬ рдореЗрдВ рд▓рд╛рдн рд╣реЛрддрд╛ рд╣реИред
рдореВрддреНрд░ рд░реЛрдЧ (рдкреЗрд╢рд╛рдм рд╕реЗ рд╕рдВрдмрдВрдзрд┐рдд рдмреАрдорд╛рд░реА) рдореЗрдВ рдкреАрдкрд▓ рдХрд╛ рдЙрдкрдпреЛрдЧ
рдкреАрдкрд▓ рдХреА рдЫрд╛рд▓ рдХрд╛ рдХрд╛рдврд╝рд╛ рдкрд┐рд▓рд╛рдиреЗ рд╕реЗ рдкреЗрд╢рд╛рдм рдХреЗ рд░реБрдХ-рд░реБрдХ рдХрд░ рдЖрдиреЗ рдХреА рд╕рдорд╕реНрдпрд╛ рдореЗрдВ рд▓рд╛рдн рд╣реЛрддрд╛ рд╣реИред
рд╕рд┐рдлрд▓рд┐рд╕ (рдЙрдкрджрдВрд╢) рд░реЛрдЧ рдореЗрдВ рдкреАрдкрд▓ рдХрд╛ рдЗрд╕реНрддреЗрдорд╛рд▓ рд▓рд╛рднрджрд╛рдпрдХ
рдкреАрдкрд▓ рдХреА рдЫрд╛рд▓ рдХреЛ рдЬрд▓рд╛рдХрд░ рднрд╕реНрдо рдмрдирд╛ рд▓реЗрдВред рдЗрд╕ рднрд╕реНрдо рдХреЛ рдЙрдкрджрдВрд╢ (рд╕рд┐рдлрд▓рд┐рд╕) рдкрд░ рдЫрд┐рдбрд╝рдХрдиреЗ рд╕реЗ рд▓рд╛рдн рд╣реЛрддрд╛ рд╣реИред
рдЧрд▓реЗ рдХреЗ рд░реЛрдЧ рдореЗрдВ рдкреАрдкрд▓ рдХреЗ рдкреЗрдбрд╝ рдХрд╛ рдкреНрд░рдпреЛрдЧ рдлрд╛рдпрджреЗрдордВрдж
рдЧрд▓реЗ рдХреЗ рд░реЛрдЧ рдореЗрдВ рдкреАрдкрд▓ рдХреА рдЕрдВрддрд░ рдЫрд╛рд▓ рдХреЛ рдЧреБрд▓рд╛рдм рдЬрд▓ рдореЗрдВ рдШрд┐рд╕рдХрд░ рд▓рдЧрд╛рдПрдВред рдЗрд╕рд╕реЗ рдШрд╛рд╡ рдЬрд▓реНрджреА рднрд░ рдЬрд╛рддреЗ рд╣реИрдВред
рдмрд╛рдВрдЭрдкрди рдХреА рд╕рдорд╕реНрдпрд╛ рдореЗрдВ рдлрд╛рдпрджреЗрдордВрдж рдкреАрдкрд▓ рдХрд╛ рдЗрд╕реНрддреЗрдорд╛рд▓
рдкреАрдкрд▓ рдХреЗ рд╡реГрдХреНрд╖ рдХреЗ рд▓рд╛рдн рд╕реЗ рдмрд╛рдВрдЭрдкрди рдХреА рд╕рдорд╕реНрдпрд╛ рдореЗрдВ рдлрд╛рдпрджрд╛ рдорд┐рд▓рддрд╛ рд╣реИред рдорд╛рд╕рд┐рдХ рдзрд░реНрдо рдЦрддреНрдо рд╣реЛрдиреЗ рдХреЗ рдмрд╛рдж 1-2 рдЧреНрд░рд╛рдо рдкреАрдкрд▓ рдХреЗ рд╕реВрдЦреЗ рдлрд▓ рдХреЗ рдЪреВрд░реНрдг рдХреЛ рдХрдЪреНрдЪреЗ рджреВрдз рдХреЗ рд╕рд╛рде рдкрд┐рдПрдВред 14 рджрд┐рди рддрдХ рджреЗрдиреЗ рд╕реЗ рдорд╣рд┐рд▓рд╛ рдХрд╛ рдмрд╛рдВрдЭрдкрди рдорд┐рдЯрддрд╛ рд╣реИред
рдПрдбрд╝рд┐рдпреЛрдВ рдХреЗ рдлрдЯрдиреЗ (рдмрд┐рд╡рд╛рдИ) рдореЗрдВ рдкреАрдкрд▓ рд╕реЗ рд▓рд╛рдн
рдХрдИ рд▓реЛрдЧреЛрдВ рдХреЛ рдпрд╣ рд╢рд┐рдХрд╛рдпрдд рд░рд╣рддреА рд╣реИ рдХрд┐ рдЙрдирдХреЗ рдкреИрд░реЛрдВ рдХреА рдПрдбрд╝рд┐рдпрд╛рдВ рдлрдЯ рдЧрдИ рд╣реИред рдРрд╕реЗ рдореЗрдВ рдкреАрдкрд▓ рдХреЗ рдкрддреНрддреЗ рдХреЗ рдлрд╛рдпрджреЗ рд▓реЗ рд╕рдХрддреЗ рд╣реИрдВред рд╣рд╛рде-рдкрд╛рдВрд╡ рдлрдЯрдиреЗ рдкрд░ рдкреАрдкрд▓ рдХреЗ рдкрддреНрддреЛрдВ рдХрд╛ рд░рд╕ рдпрд╛ рджреВрдз (рдЖрдХреНрд╖реАрд░) рд▓рдЧрд╛рдПрдВред рдпрд╣ рд▓рд╛рдн рдкрд╣реБрдВрдЪрд╛рддрд╛ рд╣реИред
03- BANYAN TREE- Ficus benghalensis
рдмрд░рдЧрдж рдХреЗ рдкреЗрдбрд╝ рдХреЛ рд╡рдЯ рд╡реГрдХреНрд╖ рдпрд╛ рдмрдбрд╝ рдХреЗ рдкреЗрдбрд╝ рднреА рдХрд╣рд╛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИред рдЖрдкрдиреЗ рдЕрдкрдиреЗ рдШрд░реЛрдВ рдХреЗ рдЖрд╕рдкрд╛рд╕ рдпрд╛ рдордВрджрд┐рд░реЛрдВ рдореЗрдВ рдмрд░рдЧрдж рдХрд╛ рдкреЗрдбрд╝ рджреЗрдЦрд╛ рд╣реЛрдЧрд╛ред рдорд╣рд┐рд▓рд╛рдПрдВ рдмрдЯ рд╕рд╛рд╡рд┐рддреНрд░реА рдХреА рдкреВрдЬрд╛ рдХреЗ рджреМрд░рд╛рди рдмрд░рдЧрдж рдХреЗ рдкреЗрдбрд╝ рдХреА рдкреВрдЬрд╛ рдХрд░рддреА рд╣реИрдВред рдмрд░рдЧрдж рдХрд╛ рдкреЗрдбрд╝ рдмрд╣реБрдд рд╡рд┐рд╢рд╛рд▓ рдФрд░ рдмрдбрд╝реЗ-рдмрдбрд╝реЗ рдкрддреНрддреЛрдВ рд╡рд╛рд▓рд╛ рд╣реЛрддрд╛ рд╣реИред рдХреНрдпрд╛ рдЖрдк рдЬрд╛рдирддреЗ рд╣реИрдВ рдХрд┐ рд░реЛрдЧреЛрдВ рдХреЗ рдЗрд▓рд╛рдЬ рдореЗрдВ рднреА рдмрд░рдЧрдж рдХреЗ рдкреЗрдбрд╝ рдХреЗ рдлрд╛рдпрджреЗ рдорд┐рд▓рддреЗ рд╣реИрдВред рдЖрдпреБрд░реНрд╡реЗрдж рдХреЗ рдЕрдиреБрд╕рд╛рд░, рдмрд░рдЧрдж рдХрд╛ рдкреЗрдбрд╝ (Banyan tree) рдПрдХ рдЙрддреНрддрдо рдФрд╖рдзрд┐ рднреА рд╣реИ рдФрд░ рдЖрдк рдмрд░рдЧрдж рдХреЗ рдкреЗрдбрд╝ рд╕реЗ рдХрдИ рдмреАрдорд╛рд░рд┐рдпреЛрдВ рдХрд╛ рдЗрд▓рд╛рдЬ рдХрд░ рд╕рдХрддреЗ рд╣реИрдВред
рдХреЗрд╡рд▓ рдмрд░рдЧрдж рдХрд╛ рдкреЗрдбрд╝ рд╣реА рдирд╣реАрдВ рдмрд▓реНрдХрд┐ рдмрд░рдЧрдж рдХреА рдЫрд╛рд▓, рдмрд░рдЧрдж рдХреЗ рдлрд▓ (bargad ka fal), рдмрд░рдЧрдж рдХреЗ рдмреАрдЬ, рдмрд░рдЧрдж рдХрд╛ рджреВрдз (bargad ka doodh) рднреА рд░реЛрдЧреЛрдВ рдХреЗ рдЗрд▓рд╛рдЬ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдЙрдкрдпреЛрдЧ рдХрд┐рдпрд╛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИред рдмрд░рдЧрдж рдХреЗ рдкреЗрдбрд╝ (Bargad ka ped) рд╕реЗ рдХрдл, рд╡рд╛рдд, рдкрд┐рддреНтАНрдд рджреЛрд╖ рдХреЛ рдареАрдХ рдХрд┐рдпрд╛ рдЬрд╛ рд╕рдХрддрд╛ рд╣реИред рдирд╛рдХ, рдХрд╛рди рдпрд╛ рдмрд╛рд▓реЛрдВ рдХреА рд╕рдорд╕реНрдпрд╛ рдореЗрдВ рднреА рдмрд░рдЧрдж рдХреЗ рдкреЗрдбрд╝ рдХреЗ рдлрд╛рдпрджреЗ рдорд┐рд▓рддреЗ рд╣реИрдВред рдЖрдЗрдП рдЬрд╛рдирддреЗ рд╣реИрдВ рдХрд┐ рдмрд░рдЧрдж рдХреЗ рдкреЗрдбрд╝ рдХреЗ рдФрд░ рдХреНрдпрд╛-рдХреНрдпрд╛ рд▓рд╛рдн рд╣реИрдВред
рдмрд░рдЧрдж рдХреНрдпрд╛ рд╣реИ?
рдмрд░рдЧрдж рдХрд╛ рд╡реГрдХреНрд╖ рд╡рд┐рд╢рд╛рд▓ рддрдирд╛ рдФрд░ рд╢рд╛рдЦрд╛рдУрдВ рд╡рд╛рд▓рд╛ рд╣реЛрддрд╛ рд╣реИред рдпрд╣ рдмрд╣реБрдд рд╣реА рдЫрд╛рдпрд╛рджрд╛рд░ рдФрд░ рд▓рдВрдмреЗ рд╕рдордп рддрдХ рдЬреАрд╡рд┐рдд рд░рд╣рдиреЗ рд╡рд╛рд▓рд╛ рдкреЗрдбрд╝ рд╣реИред рдЗрд╕рдХреА рд╕рдмрд╕реЗ рдмрдбрд╝реА рдЦреВрдмреА рд╣реИ рдХрд┐ рдпрд╣ рдЕрдХрд╛рд▓ рдХреЗ рд╕рдордп рднреА рдЬреАрд╡рд┐рдд рд░рд╣рддрд╛ рд╣реИред рдордиреБрд╖реНтАНрдп рдмрд░рдЧрдж рдХреЗ рдкреЗрдбрд╝ рдХреЗ рдлрд▓ рдЦрд╛рддреЗ рд╣реИрдВ рддреЛ рдЬрд╛рдирд╡рд░ рдЗрд╕рдХреЗ рдкрддреНтАНрддреЗ рдЦрд╛рддреЗ рд╣реИрдВред рдпрд╣рд╛рдВ рдмрд░рдЧрдж рдХреЗ рдкреЗрдбрд╝ рд╕реЗ рд╣реЛрдиреЗ рд╡рд╛рд▓реЗ рд╕рднреА рдлрд╛рдпрджреЗ рдХреЗ рдмрд╛рд░реЗ рдХреЛ рдмрд╣реБрдд рд╣реА рдЖрд╕рд╛рди рд╢рдмреНрджреЛрдВ (Bargat Tree in hindi) рдореЗрдВ рд▓рд┐рдЦрд╛ рдЧрдпрд╛ рд╣реИ рддрд╛рдХрд┐ рдЖрдк рдмрд░рдЧрдж рдХреЗ рдкреЗрдбрд╝ рд╕реЗ рдкреВрд░рд╛-рдкреВрд░рд╛ рд▓рд╛рдн рд▓реЗ рдкрд╛рдПрдВред
рдЕрдиреЗрдХ рднрд╛рд╖рд╛рдУрдВ рдореЗрдВ рдмрд░рдЧрдж рдХреЗ рдирд╛рдо
рдмрд░рдЧрдж рдХреЛ рдореВрд▓рддрдГ рдмрдбрд╝ рдпрд╛ рдмрдЯ рдХреЗ рдирд╛рдо рд╕реЗ рд╣реА рдЬрд╛рдирддреЗ рд╣реИрдВ, рд▓реЗрдХрд┐рди рдЗрд╕рдХреЗ рдЕрд▓рд╛рд╡рд╛ рднреА рджреЗрд╢-рд╡рд┐рджреЗрд╢ рдореЗрдВ рдмрд░рдЧрдж рдХреЛ рдХрдИ рдирд╛рдо рд╕реЗ рдЬрд╛рдирд╛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИред рдмрд░рдЧрдж (bargad ka ped) рдХрд╛ рд╡рд╛рдирд╕реНрдкрддрд┐рдХ рдирд╛рдо Botanical name Ficus benghalensisLinn. (рдлрд╛рдЗрдХрд╕реН рдмреЗрдВрдЧрд╛рд▓реЗрдиреНрд╕рд┐рд╕реН) Syn-Ficus banyana Oken рд╣реИ рдФрд░ рдЗрд╕рдХреЗ рдЕрдиреНрдп рдирд╛рдо рдпреЗ рд╣реИрдВрдГ-
Banyan tree in:-
- Hindi (bargad tree in hindi) тАУ рдмрд░, рдмрд░рдЧрдЯ, рдмрд░рдЧрдж, рдмрдЯ
- English тАУ рдИрд╕реНрдЯрдЗрдгреНрдбрд┐рдпрди рдлрд┐рдЧ рдЯреНрд░реА (East Indian fig tree)
- Sanskrit тАУ рд╡рдЯрд╡реГрдХреНрд╖, рдиреНрдпрдЧреНрд░реЛрдз, рд╡реИрд╢реНрд░рд╡рдгрд╛рд▓рдп, рдмрд╣реБрдкрд╛рдж, рд░рдХреНрддрдлрд▓ (bargad ka fal), рд╢реГрдЩреНрдЧреА, рд╕реНрдХрдиреНрдзрдЬ, рдзреНрд░реБрд╡, рдХреНрд╖реАрд░реА, рд╡реИрд╢реНрд░рд╡рдг, рд╡рд╛рд╕, рд╡рдирд╕реНрдкрддрд┐
- Oriya тАУ рдмрд░реЛ(Boro)
- Urdu тАУ рдмрд░реНрдЧреЛрдбрд╛(Bargoda)
- Konkani тАУ рд╡рдб(Vad)
- KannadaтАУ рдЕрд▓(Al), рдЕрд▓рд╛ (Ala), рдорд░рд╛ (Mara)
- Gujarati тАУ рд╡рдб(Vad), рд╡рдбрд▓реЛ (Vadlo)
- Tamil тАУ рдЕрд▓рд╛(Ala), рдЕрд▓рдо (Alam)
- Telugu тАУ рдорд░реНрд░реА(Marri), рд╡рдЯ рд╡реГрдХреНрд╖реА (Vati)
- Bengali тАУ рдмрд░(Bar), рдмреЛрдЯ (Bot), рдмрдбрдЧрд╛рдЫ (Badgach)
- Nepali тАУ рдмрд░(Bar)
- Punjabi тАУ рдмрд░рдЧрдж(Bargad), рдмрд░ (Bar)
- Malayalam тАУ рдЕрд▓рд╛(Ala), рдкреЗрд░рд▓ (Peral)
- Marathi тАУ рд╡рдб(Wad), рд╡рд░ (War)
- Arabic тАУ рдЬрддреБрд▓реЗрдЬрдИрдмреНрд╡рд╛(Jhatulejaibva), рддрдИрди рдмрдирдлрд▓рд┐рд╕ (Taein banfalis)
- Persian тАУ рджрд░рдЦрддреНрддреЗрд░реЗрд╢рд╛(Darakhteresha)
рдмрд░рдЧрдж рдХреЗ рдкреЗрдбрд╝ рдХреЗ рдлрд╛рдпрджреЗ рдФрд░ рдЙрдкрдпреЛрдЧ
рдмрд░рдЧрдж рдХрд╛ рдкреЗрдбрд╝ рдЕрдкрдиреЗ рд╡рд┐рднрд┐рдиреНтАНрди рдФрд╖рдзреАрдп рдкреНрд░рдпреЛрдЧреЛрдВ рдФрд░ рдФрд░ рдЧреБрдгреЛрдВ рд╕реЗ рдорд╣рд┐рд▓рд╛, рдкреБрд░реБрд╖, рдмрдЪреНтАНрдЪреЗ рдФрд░ рдмреБрдЬреБрд░реНрдЧ рд╕рднреА рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдЕрддреНтАНрдпрдВрдд рдлрд╛рдпрджреЗрдордВрдж рд╣реИред рдмрд░рдЧрдж рдХреЗ рдкреЗрдбрд╝ рдХрд╛ рдЙрдкрдпреЛрдЧ (bargad ka ped) рдпрд╛ рдФрд╖рдзреАрдп рдЗрд╕реНтАНрддреЗрдорд╛рд▓ рдЗрд╕ рдкреНрд░рдХрд╛рд░ рд╕реЗ рдХрд┐рдпрд╛ рдЬрд╛рдирд╛ рдЪрд╛рд╣рд┐рдП:тАУ
рдмрд╛рд▓реЛрдВ рдХреА рд╕рдорд╕реНтАНрдпрд╛ рдореЗрдВ рдмрд░рдЧрдж рдХреЗ рдкреЗрдбрд╝ рдХреЗ рдлрд╛рдпрджреЗ рд╡рдЯ рд╡реГрдХреНрд╖ (bargad ka tree) рдХреЗ рдкрддреНрддреЗ рд▓реЗрдВред рдЗрд╕рдХрд╛ рднрд╕реНрдо рдмрдирд╛ рд▓реЗрдВред 20-25 рдЧреНрд░рд╛рдо рднрд╕реНрдо рдХреЛ 100 рдорд┐рд▓реАрдЧреНрд░рд╛рдо рдЕрд▓рд╕реА рдХреЗ рддреЗрд▓ рдореЗрдВ рдорд┐рд▓рд╛рдХрд░ рд╕рд┐рд░ рдореЗрдВ рд▓рдЧрд╛рдПрдВред рдЗрд╕рд╕реЗ рдмрд╛рд▓реЛрдВ рдХреА рд╕рдорд╕реНтАНрдпрд╛ рджреВрд░ рд╣реЛрддреА рд╣реИред
- рд╡рдЯрд╡реГрдХреНрд╖ рдХреЗ рд╕реНрд╡рдЪреНрдЫ рдХреЛрдорд▓ рдкрддреНтАНрддреЛрдВ рдХреЗ рд░рд╕ рдореЗрдВ, рдмрд░рд╛рдмрд░ рдорд╛рддреНрд░рд╛ рдореЗрдВ рд╕рд░рд╕реЛрдВ рдХрд╛ рддреЗрд▓ рдорд┐рд▓рд╛ рд▓реЗрдВред рдЗрд╕реЗ рдЖрдЧ рдкрд░ рдкрдХрд╛ рд▓реЗрдВред рдЗрд╕ рддреЗрд▓ рдХреЛ рдмрд╛рд▓реЛрдВ рдореЗрдВ рд▓рдЧрд╛рдиреЗ рд╕реЗ рдмрд╛рд▓реЛрдВ рдХреА рд╕рднреА рдкреНрд░рдХрд╛рд░ рдХреА рд╕рдорд╕реНтАНрдпрд╛рдПрдВ рджреВрд░ рд╣реЛрддреА рд╣реИрдВред
- рдмрдбрд╝(banyan tree uses) рдХреА рдЬрдЯрд╛ рдФрд░ рдЬрдЯрд╛рдорд╛рдВрд╕реА рдХрд╛ рдЪреВрд░реНрдг 25-25 рдЧреНрд░рд╛рдо, рддрд┐рд▓ рдХрд╛ рддреЗрд▓ 400 рдорд┐рд▓реАрдЧреНрд░рд╛рдо рддрдерд╛ рдЧрд┐рд▓реЛрдп рдХрд╛ рд░рд╕ 2 рд▓реАрдЯрд░ рд▓реЗрдВред рдЗрди рд╕рднреА рдХреЛ рдЖрдкрд╕ рдореЗрдВ рдорд┐рд▓рд╛рдХрд░ рдзреВрдк рдореЗрдВ рд░рдЦреЗрдВред рдкрд╛рдиреА рд╕реВрдЦ рдЬрд╛рдиреЗ рдкрд░ рддреЗрд▓ рдХреЛ рдЫрд╛рди рд▓реЗрдВред рдЗрд╕ рддреЗрд▓ рд╕реЗ рд╕рд┐рд░ рдкрд░ рдорд╛рд▓рд┐рд╢ рдХрд░реЗрдВред рдЗрд╕рд╕реЗ рдЧрдВрдЬреЗрдкрди рдХреА рд╕рдорд╕реНрдпрд╛ рдЦрддреНрдо рд╣реЛрддреА рд╣реИ, рдФрд░ рд╕рд┐рд░ рдкрд░ рдмрд╛рд▓ рдЖрддреЗ рд╣реИрдВред рдЗрд╕рд╕реЗ рдмрд╛рд▓ рдЭрдбрд╝рдирд╛ рдмрдВрдж рд╣реЛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИред рдмрд╛рд▓ рд╕реБрдВрджрд░ рдФрд░ рд╕реБрдирд╣рд░реЗ рд╣реЛ рдЬрд╛рддреЗ рд╣реИрдВред
- рдмрдбрд╝рдХреА рдЬрдЯрд╛ рдФрд░ рдХрд╛рд▓реЗ рддрд┐рд▓ рдХреЛ рдмрд░рд╛рдмрд░ рднрд╛рдЧ рдореЗрдВ рдорд┐рд▓рд╛рдХрд░ рдЦреВрдм рдорд╣реАрди рдкреАрд╕ рд▓реЗрдВред рдЗрд╕реЗ рд╕рд┐рд░ рдкрд░ рд▓рдЧрд╛рдПрдВред рдЖрдзрд╛ рдШрдВрдЯреЗ рдмрд╛рдж рдХрдВрдШреА рд╕реЗ рдмрд╛рд▓реЛрдВ рдХреЛ рд╕рд╛рдл рдХрд░ рд▓реЗрдВред рдЕрдм рд╕рд┐рд░ рдореЗрдВ рднрд╛рдВрдЧрд░рд╛ рдФрд░ рдирд╛рд░рд┐рдпрд▓ рдХреА рдЧрд┐рд░реА рджреЛрдиреЛрдВ рдХреЛ рдкреАрд╕рдХрд░ рд▓рдЧрд╛рдПрдВред рдХреБрдЫ рджрд┐рди рдРрд╕рд╛ рдХрд░рддреЗ рд░рд╣рдиреЗ рд╕реЗ рдХреБрдЫ рджрд┐рдиреЛрдВ рдореЗрдВ рдмрд╛рд▓ рд▓рдореНрдмреЗ рд╣реЛ рдЬрд╛рддреЗ рд╣реИрдВред
рдмрд░рдЧрдж рдХреЗ рдлрд╛рдпрджреЗ рдЖрдВрдЦреЛрдВ рдХреЗ рд░реЛрдЧреЛрдВ рдореЗрдВ рдмрдбрд╝ рдХреЗ 10 рдорд┐рд▓реАрд▓реАрдЯрд░ рджреВрдз рдореЗрдВ 125 рдорд┐рд▓реАрд▓реАрдЯрд░ рдХрдкреВрд░ рдФрд░ 2 рдЪрдореНрдордЪ рд╢рд╣рдж рдорд┐рд▓рд╛рдПрдВред рдЗрд╕реЗ рдЖрдЦреЛрдВ рдореЗрдВ рд▓рдЧрд╛рдиреЗ (рдХрд╛рдЬрд▓ рдХреА рддрд░рд╣) рд╕реЗ рдЖрдЦреЛрдВ рдХреА рд╕рдорд╕реНтАНрдпрд╛рдПрдВ рджреВрд░ рд╣реЛрддреА рд╣реИрдВред
- рдмрдбрд╝рдХреЗ рджреВрдз рдХреЛ 2-2 рдмреВрдВрдж рдЖрдВрдЦреЛрдВ рдореЗрдВ рдбрд╛рд▓рдиреЗ рд╕реЗ рдЖрдВрдЦреЛрдВ рд╕реЗ рд╕рдВрдмрдВрдзрд┐рдд рд░реЛрдЧреЛрдВ рдХрд╛ рдЙрдкрдЪрд╛рд░ рд╣реЛрддрд╛ рд╣реИред рдЗрд╕рдХрд╛ рдкреНрд░рдпреЛрдЧ рдЪрд┐рдХрд┐рддреНрд╕рдХ рдХреА рд╕рд▓рд╛рд╣ рд╕реЗ рдХрд░реЗрдВред
рдирд╛рдХ рд╕реЗ рдЦреВрди рдЖрдиреЗ рдкрд░ рдмрд░рдЧрдж рдХреЗ рдФрд╖рдзреАрдп рдЧреБрдг рд╕реЗ рд▓рд╛рдн 3 рдЧреНрд░рд╛рдо рдмрд░рдЧрдж рдХреА рдЬрдбрд╝ рдХреА рдЫрд╛рд▓ рд▓реЗрдВред рдЗрд╕реЗ рд▓рд╕реНрд╕реА рдХреЗ рд╕рд╛рде рдкрд┐рдПрдВред рдЗрд╕рд╕реЗ рдирд╛рдХ рд╕реЗ рдЦреВрди рдЖрдиреЗ рдХреА рд╕рдорд╕реНрдпрд╛ рдореЗрдВ рд▓рд╛рдн рд╣реЛрддрд╛ рд╣реИред
- 10 рд╕реЗ20 рдЧреНрд░рд╛рдо рддрдХ рд╡рдЯ рд╡реГрдХреНрд╖ рдХреЗ рдХреЛрдкрд▓реЛрдВ рдпрд╛ рдкрддреНрддреЛрдВ рдХреЛ рдкреАрд╕ рд▓реЗрдВред рдЗрд╕рдореЗрдВ рд╢рд╣рдж рдФрд░ рдЪреАрдиреА рдорд┐рд▓рд╛рдХрд░ рд╕реЗрд╡рди рдХрд░рдиреЗ рд╕реЗ рдЦреВрдиреА рдкрд┐рддреНрдд рдореЗрдВ рд▓рд╛рдн рд╣реЛрддрд╛ рд╣реИред
рдХрд╛рди рдХреЗ рд░реЛрдЧреЛрдВ рдореЗрдВ рдмрд░рдЧрдж рдХреЗ рдкреЗрдбрд╝ рд╕реЗ рдлрд╛рдпрджреЗ рдХрд╛рди рдореЗрдВ рдпрджрд┐ рдлреБрдВрд╕реА рд╣реЛ рддреЛ рд╡рдЯ рд╡реГрдХреНрд╖ рдХреЗ рджреВрдз рдХреА рдХреБрдЫ рдмреВрдВрджреЛрдВ рдореЗрдВ рд╕рд░рд╕реЛрдВ рдХреЗ рддреЗрд▓ рдорд┐рд▓рд╛рдХрд░ рдХрд╛рдиреЗ рдореЗрдВ рдбрд╛рд▓реЗрдВред рдЗрд╕рд╕реЗ рдХрд╛рди рдХреА рдлреБрдВрд╕реА рдареАрдХ рд╣реЛ рдЬрд╛рддреА рд╣реИред
- рд╡рдЯрд╡реГрдХреНрд╖ рдХреЗ 3 рдмреВрдВрдж рджреВрдз (bargad tree milk benefits) рдХреЛ рдмрдХрд░реА рдХреЗ 3 рдЧреНрд░рд╛рдо рдХрдЪреНтАНрдЪреЗ рджреВрдз рдореЗрдВ рдорд┐рд▓рд╛рдХрд░ рдХрд╛рди рдореЗрдВ рдбрд╛рд▓реЗрдВред рдЗрд╕рд╕реЗ рдХрд╛рди рдХреА рдлреБрдВрд╕реА рдЦрддреНрдо рд╣реЛ рдЬрд╛рддреА рд╣реИред
рдмрд░рдЧрдж рдХреЗ рдФрд╖рдзреАрдп рдЧреБрдг рд╕реЗ рдЪреЗрд╣рд░реЗ рдХреА рдЪрдордХ рдореЗрдВ рдмрдврд╝реЛрддрд░реА рд╡рдЯ рд╡реГрдХреНрд╖ (bargad ka ped) рдХреЗ 5-6 рдХреЛрдорд▓ рдкрддреНрддреЗ рдпрд╛ рдЬрдЯрд╛ рдХреЛ 10-20 рдЧреНрд░рд╛рдо рдорд╕реВрд░ рдХреЗ рд╕рд╛рде рдкреАрд╕рдХрд░ рд▓реЗрдк рддреИрдпрд╛рд░ рдХрд░ рд▓реЗрдВред рдЗрд╕рд╕реЗ рдЪреЗрд╣рд░реЗ рдкрд░ рд▓рдЧрд╛рдПрдВред рдЗрд╕рд╕реЗ рдЙрднрд░рдиреЗ рд╡рд╛рд▓реЗ рдореБрдВрд╣рд╛рд╕реЗ рдФрд░ рдЭрд╛рдИ рджреВрд░ рд╣реЛрддреА рд╣реИред
- рд╡рдЯрд╡реГрдХреНрд╖ рдХреЗ рдкреАрд▓реЗ рдкрдХреЗ рдкрддреНрддреЛрдВ рдХреЗ рд╕рд╛рде, рдЪрдореЗрд▓реА рдХреЗ рдкрддреНрддреЗ, рд▓рд╛рд▓ рдЪрдиреНрджрди, рдХреВрдЯ, рдХрд╛рд▓рд╛ рдЕрдЧрд░ рдФрд░ рдкрдард╛рдиреА рд▓реЛрдзреНрд░ 1-1 рднрд╛рдЧ рдореЗрдВ рд▓реЗрдВред рдЗрдирдХреЛ рдкрд╛рдиреА рдХреЗ рд╕рд╛рде рдкреАрд╕ рд▓реЗрдВред рдЗрд╕рдХрд╛ рд▓реЗрдк рдХрд░рдиреЗ рд╕реЗ рдореБрд╣рд╛рдВрд╕реЗ рддрдерд╛ рдЭрд╛рдИ рдХреА рд╕рдорд╕реНрдпрд╛ рджреВрд░ рд╣реЛ рдЬрд╛рддреА рд╣реИред
- рдирд┐рд░реНрдЧреБрдгреНрдбреАрдмреАрдЬ, рдмрдбрд╝ рдХреЗ рдкреАрд▓реЗ рдкрдХреЗ рдкрддреНрддреЗ, рдкреНрд░рд┐рдпрдВрдЧреБ, рдореБрд▓реЗрдареА, рдХрдорд▓ рдХрд╛ рдлреВрд▓, рд▓реЛрдзреНрд░, рдХреЗрд╢рд░, рд▓рд╛рдЦ рддрдерд╛ рдЗрдВрджреНрд░рд╛рдпрдг рдЪреВрд░реНрдг рдХреЛ рдмрд░рд╛рдмрд░ рднрд╛рдЧ рдореЗрдВ рд▓реЗрдВред рдЗрдиреНрд╣реЗрдВ рдкрд╛рдиреА рдХреЗ рд╕рд╛рде рдкреАрд╕рдХрд░ рд▓реЗрдк рддреИрдпрд╛рд░ рдХрд░реЗрдВред рдЗрд╕реЗ рдЪреЗрд╣рд░реЗ рдкрд░ рд▓рдЧрд╛рдиреЗ рд╕реЗ рдЪреЗрд╣рд░реЗ рдХреА рдЪрдордХ рдмрдврд╝ рдЬрд╛рддреА рд╣реИред
рджрд╛рдВрддреЛрдВ рдХреЗ рд░реЛрдЧ рдореЗрдВ рдмрд░рдЧрдж рдХреЗ рдкреЗрдбрд╝ рдХреЗ рдлрд╛рдпрджреЗ 10 рдЧреНрд░рд╛рдо рдмрдбрд╝ рдХреА рдЫрд╛рд▓ рдХреЗ рд╕рд╛рде 5 рдЧреНрд░рд╛рдо рдХрддреНрдерд╛ рдФрд░ 2 рдЧреНрд░рд╛рдо рдХрд╛рд▓реА рдорд┐рд░реНрдЪ рд▓реЗрдВред рдЗрди рддреАрдиреЛрдВ рдХреЛ рдЦреВрдм рдорд╣реАрди рдкреАрд╕рдХрд░ рдЪреВрд░реНрдг рдмрдирд╛ рд▓реЗрдВред рдЗрд╕рдХрд╛ рдордВрдЬрди рдХрд░рдиреЗ рд╕реЗ рджрд╛рдВрддреЛрдВ рдХрд╛ рд╣рд┐рд▓рдирд╛, рджрд╛рдВрддреЛрдВ рдХреА рдЧрдВрджрдЧреА, рдореБрдВрд╣ рд╕реЗ рджреБрд░реНрдЧрдВрдз рдЖрдиреЗ рдЬреИрд╕реА рдкрд░реЗрд╢рд╛рдиреА рджреВрд░ рд╣реЛрддреЗ рд╣реИрдВред рджрд╛рдВрдд рд╕реНрд╡рдЪреНрдЫ рдПрд╡рдВ рд╕рдлреЗрдж рд╣реЛрддреЗ рд╣реИрдВред
- рджрд╛рдВрддреЛрдВрдореЗрдВ рджрд░реНрдж рд╣реЛ рд░рд╣рд╛ рд╣реИ рддреЛ рджрд░реНрдж рд╡рд╛рд▓реЗ рд╕реНрдерд╛рди рдкрд░ рдмрд░рдЧрдж рдХрд╛ рджреВрдз рд▓рдЧрд╛рдПрдВред рдЗрд╕рдореЗрдВ рдЖрд░рд╛рдо рдорд┐рд▓рддрд╛ рд╣реИред
- рдпрджрд┐рдХрд┐рд╕реА рджрд╛рдВрдд рдЖ рд░рд╣рд╛ рд╣реЛ рддреЛ рдЙрд╕ рд╕реНтАНрдерд╛рди рдкрд░ рдмрд░рдЧрдж рдХрд╛ рджреВрдз (bargad ka doodh) рд▓рдЧрд╛ рджреЗрдВред рдЗрд╕рд╕реЗ рджрд╛рдВрдд рдЖрд╕рд╛рдиреА рд╕реЗ рдирд┐рдХрд▓ рдЖрддреЗ рд╣реИрдВред
04- KADAM TREE- Anthocephalus cadamba
рдХрджрдореНрдм рдпрд╛ рдХрджрдо рдХрд╛ рдкреЗрдбрд╝ рдХреЛ рджреЗрд╡ рдХрд╛ рд╡реГрдХреНрд╖ рдорд╛рдирд╛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИред рдХрджрдореНрдм рдЖрдпреБрд░реНрд╡реЗрдж рдореЗрдВ рдЕрдкрдиреЗ рдФрд╖рдзреАрдп рдЧреБрдгреЛрдВ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдмрд╣реБрдд рд╣реА рдорд╢рд╣реВрд░ рд╣реИред рдХрджрдореНрдм рдХрд╛ рд╕реНрд╡рд╛рд╕реНрдереНрдпрд╡рд░реНрджреНрдзрдХ рдЧреБрдг (Kadamba tree uses) рдмрд╣реБрдд рд╕рд╛рд░реЗ рд░реЛрдЧреЛрдВ рдХреЗ рдЙрдкрдЪрд╛рд░ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдЙрдкрдпреЛрдЧ рдХрд┐рдпрд╛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИред
рдХрджрдореНрдм рдХреА рдПрдХ рд╡рд┐рд╢реЗрд╖ рдмрд╛рдд рдпреЗ рд╣реИ рдХрд┐ рдЗрд╕рдХреЗ рдкрддреНрддреЗ рдмрд╣реБрдд рдмрдбрд╝реЗ рд╣реЛрддреЗ рд╣реИ рдФрд░ рдЗрд╕рдореЗрдВ рд╕реЗ рдЧреЛрдВрдж рдирд┐рдХрд▓рддрд╛ рд╣реИред рдЗрд╕рдХреЗ рдлрд▓ рдиреАрдВрдмреВ рдХреА рддрд░рд╣ рд╣реЛрддреЗ рд╣реИрдВред рдХрджрдо рдХреЗ рдлреВрд▓реЛрдВ (Kadamba Pushpam) рдХрд╛ рдЕрдкрдирд╛ рдЕрд▓рдЧ рд╣реА рдорд╣рддреНрд╡ рд╣реИред рдкреНрд░рд╛рдЪреАрди рд╡реЗрджреЛрдВ рдФрд░ рд░рдЪрдирд╛рдУрдВ рдореЗрдВ рдЗрди рд╕реБрдЧрдиреНрдзрд┐рдд рдлреВрд▓реЛрдВ (kadamba flower) рдХрд╛ рдЙрд▓реНрд▓реЗрдЦ рдорд┐рд▓рддрд╛ рд╣реИред
рдХрджрдореНрдм рдХреА рдПрдХ рд╡рд┐рд╢реЗрд╖ рдмрд╛рдд рдпреЗ рд╣реИ рдХрд┐ рдЗрд╕рдХреЗ рдкрддреНрддреЗ рдмрд╣реБрдд рдмрдбрд╝реЗ рд╣реЛрддреЗ рд╣реИ рдФрд░ рдЗрд╕рдореЗрдВ рд╕реЗ рдЧреЛрдВрдж рдирд┐рдХрд▓рддрд╛ рд╣реИред рдЗрд╕рдХреЗ рдлрд▓ рдиреАрдВрдмреВ рдХреА рддрд░рд╣ рд╣реЛрддреЗ рд╣реИрдВред рдЪрд▓рд┐рдпреЗ рдЗрд╕рдХреЗ рдмрд╛рд░реЗ рдореЗрдВ рд╡рд┐рд╕реНрддрд╛рд░ рд╕реЗ рдЬрд╛рдирддреЗ рд╣реИрдВред
рдХрджрдореНрдм рдХреНрдпрд╛ рд╣реИ?
рднрд╛рд░рдд рдореЗрдВ рд╕реБрдЧрдиреНрдзрд┐рдд рдкреБрд╖реНрдкреЛрдВ рдореЗрдВ рдХрджрдореНрдм (Kadamba Pushpam) рдХрд╛ рдмрд╣реБрдд рдорд╣рддреНрд╡ рд╣реИред рдЗрд╕рдХреЗ рдлреВрд▓ рднрдЧрд╡рд╛рдиреН рдХреГрд╖реНрдг рдХреЛ рдЕрддреНрдпрдиреНрдд рдкреНрд░рд┐рдп рдереЗред рдЖрдпреБрд░реНрд╡реЗрдж рдореЗрдВ рдХрджрдореНрдм рдХреА рдХрдИ рдЬрд╛рддрд┐рдпреЛрдВ рдпрд╛рдирд┐ рд░рд╛рдЬрдХрджрдореНрдм, рдзрд╛рд░рд╛ рдХрджрдореНрдм, рдзреВрд▓рд┐рдХрджрдореНрдм рддрдерд╛ рднреВрдорд┐рдХрджрдореНрдм рдЖрджрд┐ рдЙрд▓реНрд▓реЗрдЦ рдкреНрд░рд╛рдкреНрдд рд╣реЛрддрд╛ рд╣реИред рдЪрд░рдХ, рд╕реБрд╢реНрд░реБрдд рдЖрджрд┐ рдкреНрд░рд╛рдЪреАрди рдЧреНрд░рдиреНрдереЛрдВ рдореЗрдВ рдХрдИ рд╕реНрдерд╛рдиреЛрдВ рдкрд░ рдХрджрдореНрдм рдХрд╛ рд╡рд░реНрдгрди рдорд┐рд▓рддрд╛ рд╣реИред
рдЗрд╕рдХреЗ рдЕрддрд┐рд░рд┐рдХреНрдд рдЗрд╕рдХреА рдПрдХ рдФрд░ рдкреНрд░рдЬрд╛рддрд┐ рдкрд╛рдИ рдЬрд╛рддреА рд╣реИ рдЬрд┐рд╕реЗ рднреВрдорд┐ рдХрджрдореНрдм (Mitragyna parvifolia (Roxb.) Korth.) рдХрд╣рддреЗ рд╣реИрдВред
- Anthocephaluscadamba (рдХрджрдореНрдм)-
- Mitragynaparvifolia (рднреВрдорд┐ рдХрджрдореНрдм)- рднреВрдорд┐рдХрджрдореНрдм рдХрд╛ 10-20 рдореА рдКрдБрдЪрд╛ рдкреЗрдбрд╝ рднрд╛рд░рдд рдХреЗ рд╢реБрд╖реНрдХ рд╡рдиреЛрдВ рдореЗрдВ рдкрд╛рдпрд╛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИред рдЗрд╕рдХреЗ рдлреВрд▓ (Kadamba Pushpam) рдореБрдгреНрдбрдХ рдХрджрдореНрдм рдХреЗ рдкреБрд╖реНрдкрдореБрдгреНрдбрдХреЛрдВ рдХреЗ рд╕рдорд╛рди рдкрд░рдиреНрддреБ рдЖрдХрд╛рд░ рдореЗрдВ рдЫреЛрдЯреЗ рд╕рдлреЗрдж рд░рдВрдЧреЛрдВ рдХреЗ рд╣реЛрддреЗ рд╣реИрдВред рдЬреЛ рд╕реВрдЦрдиреЗ рдкрд░ рднреВрд░реЗ-рдХрд╛рд▓реЗ рд░рдВрдЧ рдХреЗ рд╣реЛ рдЬрд╛рддреЗ рд╣реИрдВ рддрдерд╛ рдкреВрд░реЗ рд╕рд╛рд▓ рд╡реГрдХреНрд╖ рдкрд░ рд▓рдЧреЗ рд░рд╣рддреЗ рд╣реИрдВред
рдХрджрдореНрдм рдХрдбрд╝рд╡рд╛ рд╣реЛрддрд╛ рд╣реИред рдпрд╣ рддреАрди рджреЛрд╖реЛрдВ рдХреЛ рд╣рд░рдиреЗ рд╡рд╛рд▓рд╛, рджрд░реНрджрдирд┐рд╡рд╛рд░рдХ, рд╕реНрдкрд░реНрдо рдХрд╛рдЙрдиреНрдЯ рдмрдврд╝рд╛рдиреЗ рдХреЗ рд╕рд╛рде рдмреНрд░реЗрд╕реНрдЯ рдХрд╛ рд╕рд╛рдЗрдЬ рдмрдврд╝рд╛рдиреЗ рдореЗрдВ рднреА рдорджрдж рдХрд░рддрд╛ рд╣реИред
рдХрджрдореНрдм рдХрд╛ рдлрд▓ рдЦрд╛рдВрд╕реА, рдЬрд▓рди, рдпреЛрдирд┐рд░реЛрдЧ, рдореВрддреНрд░рдХреГрдЪреНрдЫреНрд░ (рдореВрддреНрд░ рд╕рдВрдмрдВрдзреА рд░реЛрдЧ), рд░рдХреНрддрдкрд┐рддреНрдд (рдирд╛рдХ-рдХрд╛рди рд╕реЗ рдЦреВрди рдирд┐рдХрд▓рдирд╛), рдЕрддрд┐рд╕рд╛рд░ (рджрд╕реНрдд), рдкреНрд░рдореЗрд╣ (рдбрд╛рдпрдмрд┐рдЯреАрдЬ), рдореЗрджреЛрд░реЛрдЧ (рдореЛрдЯрд╛рдкрд╛) рддрдерд╛ рдХреГрдорд┐рд░реЛрдЧ рдирд╛рд╢рдХ рд╣реЛрддреЗ рд╣реИрдВред рдХрджрдореНрдм рдХреЗ рдкрддреНрддреЗ рдХрдбрд╝рд╡реЗ, рдЫреЛрдЯреЗ, рднреВрдЦ рдмрдврд╝рд╛рдиреЗ рдореЗрдВ рд╕рд╣рд╛рдпрдХ рддрдерд╛ рдЕрддрд┐рд╕рд╛рд░ рдпрд╛ рджрд╕реНрдд рдореЗрдВ рдлрд╛рдпрджреЗрдордВрдж рд╣реЛрддреЗ рд╣реИрдВред
рдЗрд╕рдХреЗ рдХрдЪреНрдЪреЗ рдлрд▓ рдПрд╕рд┐рдбрд┐рдХ, рдЧрд░реНрдо, рднрд╛рд░реА, рдХрдл рдХреЛ рдмрдврд╝рд╛рдиреЗ рд╡рд╛рд▓рд╛ рддрдерд╛ рд░реБрдЪрд┐рдХрд╛рд░рдХ рд╣реЛрддреЗ рд╣реИрдВред рдЗрд╕рдХрд╛ рдкрдХрд╛ рдлрд▓ рдереЛрдбрд╝рд╛ рдПрд╕рд┐рдбрд┐рдХ рд╣реЛрддрд╛ рд╣реИ рдФрд░ рд╡рд╛рдд рдХреЛ рдХрдо рдХрд░рдиреЗ рд╡рд╛рд▓рд╛ рддрдерд╛ рдХрдлрдкрд┐рддреНрдд рдХреЛ рдЙрддреНрдкрдиреНрди рдХрд░рдиреЗ рд╡рд╛рд▓рд╛ рд╣реЛрддрд╛ рд╣реИред рдЗрд╕рдХрд╛ рдЕрдВрдХреБрд░ рдХрдбрд╝рд╡рд╛, рдардВрдбреЗ рддрд╛рд╕реАрд░ рдХрд╛ рд╣реЛрдиреЗ рдХреЗ рд╕рд╛рде рдЦрд╛рдиреЗ рдХреА рдЗрдЪреНрдЫрд╛ рдмрдврд╝рд╛рддрд╛ рд╣реИ, рд░рдХреНрддрдкрд┐рддреНрдд (рдирд╛рдХ-рдХрд╛рди рд╕реЗ рдЦреВрди рдмрд╣рдирд╛) рддрдерд╛ рджрд╕реНрдд рдореЗрдВ рдлрд╛рдпрджреЗрдордВрдж рд╣реЛрддрд╛ рд╣реИред
рдЕрдиреНрдп рднрд╛рд╖рд╛рдУрдВ рдореЗрдВ рдХрджрдореНрдм рдХреЗ рдирд╛рдо
рдХрджрдореНрдм рдХрд╛ рд╡рд╛рдирд╕реНрдкрддрд┐рдХ рдирд╛рдо : Anthocephalus cadamba (рдПрдВрдереЛрд╕рд┐рдлреЗрд▓рд╕ рдХрджрдВрдм)
Syn-Nauclea cadamba , Neolamarckia cadamba рд╣реИред рдпрд╣ Rubiaceae (рд░реВрдмрд┐рдПрд╕реА) рдХреБрд▓ рдХрд╛ рд╣реИред рдЗрд╕рдХреЛ рдЕрдВрдЧреНрд░реЗрдЬреА рдореЗрдВ Wild Cinchona (рд╡рд╛рдЗрд▓реНрдб рд╕рд┐рдиреНрдХреЛрдирд╛) рдХрд╣рддреЗ рд╣реИрдВред
рднрд╛рд░рдд рдХреЗ рдЕрдиреНрдп рдкреНрд░рд╛рдВрддреЛрдВ рдореЗрдВ рдХрджрдореНрдм рдХреЛ рднрд┐рдиреНрди рднрд┐рдиреНрди рдирд╛рдореЛрдВ рд╕реЗ рдкреБрдХрд╛рд░рд╛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИред
Kadamb in-
- Sanskrit-рдиреАрдк, рдкреНрд░рд┐рдпрдХ, рдХрджрдореНрдм, рд╡реГрддреНрддрдкреБрд╖реНрдк, рд╣рд▓рд┐рдкреНрд░рд┐рдп;
- Hindi-рдХрджрдо, рдХрджрдореНрдм;
- Odia-рдХрджрдореНрдмреЛ(Kadambo), рдиреАрдкреЛ (Nipo);
- KannadaтАУрдХрдбреБрд╡реЗ(Kaduwe), рдХрджрд╛рд╡рд▓реА (Kadawali);
- Gujrati тАУрдХрджрдореНрдм(Kadamb), рдХрджрдореНрдмрд╛ (Kadamba);
- TeluguрдХрджрдВрдмрдореБ(Kadambamu), рддреБрджреНрд░рд╛ (Tudra);
- Tamil-рд╡реЗрд▓реНрд▓рд╛рдХрджрдореНрдм(Vellakadamb);
- Bengali-рдХрджрдо(Kadam), рдХрд▓рдореНрдм (Kalamb), рдмреЛрд▓рдХрджрдо (Bolkadam);
- Nepali-рдХрджрдо(Kadam);
- Marathi-рдХрджрдореНрдм(Kadamb), рдХрд▓рдореНрдм (Kalamb);
- MalayalamтАУрдЕрдЯреНрдЯреБрдЯреНрдЯреЗрдХреНрдХрд╛(Attuttekka), рдХрдЯрдореНрдкреБ (Katampu)ред
- English-рдХрджрдо(Kadam), рдЪрд╛рдпрдиреАрдЬ рдПрдВрдереЛрд╕рд┐рдлреЗрд▓рд╕ (Chinese anthocephalus), рдХреЙрдорди рдмрд░-рдлреНрд▓рд╛рд╡рд░ рдЯреНрд░реА (Common bur-flower tree)
рдХрджрдореНрдм рдХреЗ рдлрд╛рдпрджреЗ
рдХрджрдореНрдм рдХреЗ рдЕрдирдЧрд┐рдирдд рдЧреБрдгреЛрдВ рдХреЗ рдЖрдзрд╛рд░ рдкрд░ рдЗрд╕рдХреЗ рдлрд╛рдпрджреЗ рднреА рдЕрдирдЧрд┐рдирдд рд╣реИрдВред рдЪрд▓рд┐рдпреЗ рдЕрдм рдЬрд╛рдирддреЗ рд╣реИрдВ рдХрд┐ рдХрджрдореНрдм (kadamba flower) рдЕрдкрдиреЗ рдЧреБрдгреЛрдВ рдХреЗ рдЖрдзрд╛рд░ рдкрд░ рдХрд┐рди-рдХрд┐рди рдмреАрдорд╛рд░рд┐рдпреЛрдВ рдореЗрдВ рдХреИрд╕реЗ рдХрд╛рдо рдЖрддрд╛ рд╣реИ-
рдЖрдВрдЦреЛрдВ рдХреЗ рдмреАрдорд╛рд░реА рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдХрджрдореНрдм рдХреЗ рдлрд╛рдпрджреЗ
рдЕрдХреНрд╕рд░ рджрд┐рди рднрд░ рдХрд╛рдо рдХрд░рдиреЗ рдХреЗ рдмрд╛рдж рдЖрдБрдЦреЛрдВ рдореЗрдВ рджрд░реНрдж рд╣реЛрдиреЗ рдХреА рд╢рд┐рдХрд╛рдпрдд рд╣реЛрддреА рд╣реИред рдХрджрдореНрдм рдХреЗ рддрдиреЗ рдХреЗ рдЫрд╛рд▓ рдХреЛ рдкреАрд╕-рдЫрд╛рдирдХрд░, рдЙрд╕рд╕реЗ рдкреНрд░рд╛рдкреНрдд рд░рд╕ рдХреЛ рдЖрдБрдЦреЛрдВ рдХреЗ рдмрд╛рд╣рд░ рдЪрд╛рд░реЛрдВ рддрд░рдл рд▓рдЧрд╛рдиреЗ рд╕реЗ рдЖрдБрдЦреЛрдВ рдХрд╛ рджрд░реНрдж рдХрдо рд╣реЛрддрд╛ рд╣реИред
рдкреВрдпрджрдВрдд рдореЗрдВ рдлрд╛рдпрджреЗрдордВрдж рдХрджрдореНрдм
рдХрджрдореНрдм рдХреЗ рдкрддреНрддреЛрдВ рдХрд╛ рдХрд╛рдврд╝рд╛ рдмрдирд╛рдХрд░ рдЧрд░рд╛рд░рд╛ рдХрд░рдиреЗ рд╕реЗ рдореБрдБрд╣ рдХреА рдмрджрдмреВ рддрдерд╛ рдкреВрдпрджрдВрдд (рдкрд╛рдЗрд░рд┐рдпрд╛) рдЖрджрд┐ рдмреАрдорд╛рд░рд┐рдпреЛрдВ рдореЗрдВ рдлрд╛рдпрджрд╛ рдкрд╣реБрдБрдЪрддрд╛ рд╣реИред
рдореБрдБрд╣ рдХреЗ рдЫрд╛рд▓реЛрдВ рд╕реЗ рджрд┐рд▓рд╛рдпреЗ рд░рд╛рд╣рдд рдХрджрдореНрдм
рдЕрдХреНрд╕рд░ рд╢рд░реАрд░ рдореЗрдВ рдкреЛрд╖рдг рдХреА рдХрдореА рдпрд╛ рдЕрд╕рдВрддреБрд▓рд┐рдд рдЦрд╛рди-рдкрд╛рди рдХреЗ рдХрд╛рд░рдг рдореБрдБрд╣ рдореЗрдВ рдЫрд╛рд▓реЗ рдкрдбрд╝ рдЬрд╛рддреЗ рд╣реИрдВред рдХрджрдореНрдм рдХреЗ рдкрддреНрддреЛрдВ рдХрд╛ рдХрд╛рдврд╝рд╛ рдмрдирд╛рдХрд░ рдЧрд░рд╛рд░рд╛ рдХрд░рдиреЗ рд╕реЗ рдореБрдВрд╣ рдХреЗ рдЫрд╛рд▓реЛрдВ рд╕реЗ рд░рд╛рд╣рдд рдорд┐рд▓рддреА рд╣реИред
рдореВрддреНрд░ рд╕рдВрдмрдВрдзреА рдмреАрдорд╛рд░реА рдореЗрдВ рдлрд╛рдпрджреЗрдордВрдж рдХрджрдореНрдм
рдореВрддреНрд░ рд╕рдВрдмрдВрдзреА рдмреАрдорд╛рд░реА рдореЗрдВ рдореВрддреНрд░ рдХрд░рддреЗ рд╡рдХреНрдд рджрд░реНрдж рд╣реЛрдирд╛, рдЬрд▓рди рд╣реЛрдирд╛ рдпрд╛ рд░реБрдХ-рд░реБрдХ рдХрд░ рдкреЗрд╢рд╛рдм рдЖрдиреЗ рдЬреИрд╕реА рд╕рдорд╕реНрдпрд╛ рд╣реЛрддреА рд╣реИ рддреЛ рдХрджрдореНрдм рдХрд╛ рд╕реЗрд╡рди рдмрд╣реБрдд рдХрд╛рдо рдЖрддрд╛ рд╣реИред
рд╡рд┐рджрд╛рд░реАрдХрдВрдж, рдХрджрдВрдм рдЫрд╛рд▓ рддрдерд╛ рддрд╛рдбрд╝ рдлрд▓ рдХреЗ рдкреЗрд╕реНрдЯ рдПрд╡рдВ рдХрд╛рдврд╝реЗ рдореЗрдВ рдкрдХрд╛рдП рд╣реБрдП рджреВрдз рдПрд╡рдВ рдШреА рдХреЛ 5-10 рдорд┐рд▓реА рдХреА рдорд╛рддреНрд░рд╛ рдореЗрдВ рд╕реЗрд╡рди рдХрд░рдиреЗ рд╕реЗ рдореВрддреНрд░рдХреГрдЪреНрдЫреНрд░ (рджрд░реНрдж рд╕рд╣рд┐рдд рдореВрддреНрд░ рддреНрдпрд╛рдЧ) рдореЗрдВ рд▓рд╛рдн рд╣реЛрддрд╛ рд╣реИред
рдЦрд╛рдБрд╕реА рд╕реЗ рджрд┐рд▓рд╛рдпреЗ рд░рд╛рд╣рдд рдХрджрдореНрдм
рдЕрдЧрд░ рдЦрд╛рдБрд╕реА рд╕реЗ рд░рд╛рд╣рдд рдирд╣реАрдВ рдорд┐рд▓ рд░рд╣рд╛ рд╣реИ рддреЛ рдХрджрдореНрдм рдХрд╛ рдЗрд╕ рддрд░рд╣ рд╕реЗ рд╕реЗрд╡рди рдмрд╣реБрдд рд▓рд╛рднрдкреНрд░рдж рд╣реЛрддрд╛ рд╣реИред 5-10 рдорд┐рд▓реА рдХрджрдореНрдм рдХреЗ рддрдиреЗ рдХреЗ рдЫрд╛рд▓ рдХрд╛ рдХрд╛рдврд╝рд╛ рдкреАрдиреЗ рд╕реЗ рдХрд╛рд╕ рдпрд╛ рдЦрд╛рдБрд╕реА рдореЗрдВ рд▓рд╛рдн рд╣реЛрддрд╛ рд╣реИред
рдорд╛рддрд╛рдУрдВ рдХреЗ рджреВрдз рдХреА рдХрдореА рдХреЛ рдареАрдХ рдХрд░рдиреЗ рдореЗ рд╕рд╣рд╛рдпрдХ рдХрджрдореНрдм
рдЬрд┐рди рдорд╛рддрд╛рдУрдВ рдХреЛ рджреВрдз рдХреА рдХрдореА рдХреЗ рдХрд╛рд░рдг рдЕрдкрдиреЗ рд╢рд┐рд╢реБ рдХреЛ рд╕реНрддрдирдкрд╛рди рдпрд╛ рдмреНрд░реЗрд╕реНрдЯрдлрд┐рдбрд┐рдВрдЧ рдирд╣реАрдВ рдХрд░рд╡рд╛ рдкрд╛рддреА, рдЙрдирдХреЗ рд▓рд┐рдП рдХрджрдВрдм рдХрд╛ рд╕реЗрд╡рди рдлрд╛рдпрджреЗрдордВрдж рд╣реЛрддрд╛ рд╣реИред рдПрдХ рд░рд┐рд╕рд░реНрдЪ рдХреЗ рдЕрдиреБрд╕рд╛рд░ рдХрджрдВрдм рдХреЗ рдлрд▓ рдХрд╛ рд╕реЗрд╡рди рдорд╛рддрд╛рдУрдВ рдореЗрдВ рджреВрдз рдХреЗ рдорд╛рддреНрд░рд╛ рдХреЛ рдмреЭрд╛рдиреЗ рдореЗрдВ рд╕рд╣рд╛рдпрдХ рд╣реЛрддрд╛ рд╣реИред
рд╢рд░реАрд░ рдХреА рджреБрд░реНрдмрд▓рддрд╛ рджреВрд░ рдХрд░рдиреЗ рдореЗрдВ рдлрд╛рдпрджреЗрдордВрдж рдХрджрдореНрдм
рд╢рд░реАрд░ рдХреА рджреБрд░реНрдмрд▓рддрд╛ рдХреЛ рджреВрд░ рдХрд░рдиреЗ рдореЗрдВ рдХрджрдВрдм рд╕рд╣рд╛рдпрдХ рд╣реЛ рд╕рдХрддрд╛ рд╣реИ, рдХреНрдпреЛрдВрдХрд┐ рдЖрдпреБрд░реНрд╡реЗрдж рдХреЗ рдЕрдиреБрд╕рд╛рд░ рд╡рд╛рдд рдХрд╛ рдкреНрд░рдХреЛрдк рднреА рджреБрд░реНрдмрд▓рддрд╛ рдХрд╛ рдХрд╛рд░рдг рд╣реЛрддрд╛ рд╣реИред рдХрджрдВрдм рдореЗрдВ рд╡рд╛рдд рдХреЛ рдХрдо рдХрд░рдиреЗ рдХрд╛ рдЧреБрдг рд╣реЛрддрд╛ рд╣реИред
рдкреИрд░реЛрдВ рдХреА рд╕реВрдЬрди рдФрд░ рдЪреЛрдЯ рдореЗрдВ рд▓рд╛рднрдХрд╛рд░реА рдХрджрдореНрдм
рдкреИрд░реЛ рдХреА рдЪреЛрдЯ рдФрд░ рд╕реВрдЬрди рдореЗрдВ рдХрджрдВрдм рдХрд╛ рдкреНрд░рдпреЛрдЧ рд▓рд╛рднрдХрд╛рд░реА рд╣реЛрддрд╛ рд╣реИред рдЪреЛрдЯ рд▓рдЧрдиреЗ рдпрд╛ рд╕реВрдЬрди рд╣реЛрдиреЗ рдкрд░ рдХрджрдВрдм рдХрд╛ рдкреНрд░рдпреЛрдЧ рдШрд╛рд╡ рдХреЛ рд╢реАрдШреНрд░ рднрд░рдиреЗ рдФрд░ рд╕реВрдЬрди рдХрдо рдХрд░рдиреЗ рдореЗрдВ рдорджрдж рдХрд░рддрд╛ рд╣реИ рдХреНрдпреЛрдВрдХрд┐ рдЗрд╕рдореЗрдВ рд░реЛрдкрдг рдФрд░ рд╢реЛрдерд╣рд░ рдХрд╛ рдЧреБрдг рдкрд╛рдпрд╛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИред
рдШрд╛рд╡ рдареАрдХ рдХрд░рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рд╕рд╣рд╛рдпрдХ рдХрджрдореНрдм
рдШрд╛рд╡ рдЬрд▓реНрджреА рдареАрдХ рдХрд░рдиреЗ рдореЗрдВ рдХрджрдВрдм рд╕рд╣рдпреЛрдЧреА рд╣реЛрддрд╛ рд╣реИ рдХреНрдпреЛрдВрдХрд┐ рдХрджрдВрдм рдореЗрдВ рд░реЛрдкрдг рдпрд╛рдирд┐ рд╣реАрд▓рд┐рдВрдЧ рдХрд╛ рдЧреБрдг рдкрд╛рдпрд╛ рдЬрд╛рдпрд╛ рд╣реИ рдЬреЛ рдХрд┐ рдШрд╛рд╡ рдЬрд▓реНрджреА рдареАрдХ рдХрд░рдиреЗ рдореЗрдВ рд╕рд╣рд╛рдпрдХ рд╣реЛрддрд╛ рд╣реИред
рдкрд╛рдЪрди рддрдВрддреНрд░ рдХреЛ рд░рдЦреЗ рджреБрд░реБрд╕реНрдд рдХрджрдореНрдм
рдкрд╛рдЪрди рддрдВрддреНрд░ рдХреЛ рджреБрд░реБрд╕реНрдд рд░рдЦрдиреЗ рдореЗрдВ рдХрджрдВрдм рдПрдХ рдкреНрд░рднрд╛рд╡реА рдФрд╖рдзрд┐ рд╣реИ рдХреНрдпреЛрдВрдХрд┐ рдЖрдпреБрд░реНрд╡реЗрдж рдХреЗ рдЕрдиреБрд╕рд╛рд░ рдХрджрдВрдм рдореЗрдВ рдХрд╖рд╛рдп рдФрд░ рдЧреНрд░рд╛рд╣реА рдЧреБрдг рд╣реЛрддреЗ рд╣реИ рдЬреЛ рдХрд┐ рдкрд╛рдЪрди рд╢рдХреНрддрд┐ рдХрдордЬреЛрд░ рд╣реЛрдиреЗ рдХреЗ рдХрд╛рд░рдг рд╣реБрдП рдЕрддрд┐рд╕рд╛рд░ рдХреЛ рдирд┐рдпрдВрддреНрд░рд┐рдд рдХрд░рддрд╛ рд╣реИред
рддреНрд╡рдЪрд╛ рд╕рдореНрдмрдиреНрдзреА рд╕рдорд╕реНрдпрд╛рдУрдВ рдХреЛ рджреВрд░ рдХрд░реЗ рдХрджрдореНрдм
рдХрджрдВрдм рдХрд╛ рдкреНрд░рдпреЛрдЧ рддреНрд╡рдЪрд╛ рд╕рдВрдмрдВрдзреА рд╕рдорд╕реНрдпрд╛рдУрдВ рдХреЛ рджреВрд░ рдХрд░рдиреЗ рдореЗрдВ рднреА рдХрд┐рдпрд╛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИ рдХреНрдпреЛрдВрдХрд┐ рдЖрдпреБрд░реНрд╡реЗрдж рдХреЗ рдЕрдиреБрд╕рд╛рд░ рдЗрд╕рдореЗрдВ рд╢реАрдд рдФрд░ рд░реЛрдкрдг рдЧреБрдг рд╣реЛрдиреЗ рд╕реЗ рдпреЗ рддреНрд╡рдЪрд╛ рд╕рдореНрдмрдиреНрдзреА рд╕рдорд╕реНрдпрд╛рдУ рдореЗрдВ рд╢реАрдШреНрд░ рдЖрд░рд╛рдо рджреЗрддрд╛ рд╣реИред
рдХрджрдореНрдм рдХрд╛ рдЙрдкрдпреЛрдЧреА рднрд╛рдЧ
рдЖрдпреБрд░реНрд╡реЗрдж рдореЗрдВ рдХрджрдореНрдм рдХреЗ рдкрддреНрддреЗ ,рдлреВрд▓ , рдЬрдбрд╝ рдФрд░ рддрдиреЗ рдХреЗ рдЫрд╛рд▓ рдХреЗ рдХрд╛рдврд╝реЗ рдХрд╛ рдЬреНрдпрд╛рджрд╛ рдкреНрд░рдпреЛрдЧ рдХрд┐рдпрд╛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИред
05- SHISHAM- Dalbergia sissoo
рдЖрдкрдиреЗ рд╢реАрд╢рдо рдХреЗ рдкреЗрдбрд╝ рдХреЛ рд╕рдбрд╝рдХ рдпрд╛ рдмрд╛рдЧ-рдмрдЧреАрдЪреЗ рдореЗрдВ рджреЗрдЦрд╛ рд╣реЛрдЧрд╛ред рд╢реАрд╢рдо рдХреА рд▓рдХрдбрд╝реА рдмрд╣реБрдд рдордЬрдмреВрдд рдорд╛рдиреА рдЬрд╛рддреА рд╣реИред рдЖрдкрдХреЗ рдШрд░ рдореЗрдВ рднреА рд╢реАрд╢рдо рдХреА рд▓рдбрд╝рдХреА рдХреЗ рдХрдИ рдлрд░реНрдиреАрдЪрд░ рдмрдиреЗ рд╣реБрдП рд╣реЛрдВрдЧреЗред рдЕрдзрд┐рдХрд╛рдВрд╢рддрдГ рд╢реАрд╢рдо рдХрд╛ рдЙрдкрдпреЛрдЧ рдЙрд╕рдХреА рдордЬрдмреВрдд рд▓рдХрдбрд╝реА рдХреЗ рд▓рд┐рдП рд╣реА рдХрд┐рдпрд╛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИред рд▓реЛрдЧреЛрдВ рдХреЛ рдЬрд╛рдирдХрд╛рд░реА рд╣реА рдирд╣реАрдВ рд╣реИ рдХрд┐ рд╢реАрд╢рдо рдХреЗ рд▓рдХрдбрд╝реА рдХреЗ рдЕрд▓рд╛рд╡рд╛ рднреА рдЕрдиреЗрдХ рдлрд╛рдпрджреЗ рд╣реИрдВред рдЖрдпреБрд░реНрд╡реЗрдж рдХреЗ рдЕрдиреБрд╕рд╛рд░, рд╢реАрд╢рдо рдХреЛ рдФрд╖рдзрд┐ рдХреЗ рд░реВрдк рдореЗрдВ рдЗрд╕реНрддреЗрдорд╛рд▓ рдореЗрдВ рд▓рд╛рдпрд╛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИ, рдФрд░ рд╢реАрд╢рдо рд╕реЗ рд▓рд╛рдн рд▓реЗрдХрд░ рдХрдИ рд░реЛрдЧреЛрдВ рдХрд╛ рдЗрд▓рд╛рдЬ рдХрд┐рдпрд╛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИред
рдЖрдкрдХреЛ рдпрд╣ рдЬрд╛рдирдХрд░ рдЖрд╢реНрдЪрд░реНрдп рд╣реЛ рд░рд╣рд╛ рд╣реЛрдЧрд╛, рд▓реЗрдХрд┐рди рдпрд╣ рд╕рдЪ рд╣реИред рд╢реАрд╢рдо (shisham tree) рдХреЗ рдФрд╖рдзреАрдп рдЧреБрдг рд╕реЗ рдмреАрдорд╛рд░рд┐рдпреЛрдВ рдХрд╛ рдЗрд▓рд╛рдЬ рд╕рдВрднрд╡ рд╣реИред рдпрд╣рд╛рдВ рд╢реАрд╢рдо рдХреЗ рдЙрдкрдпреЛрдЧ рд╕реЗ рд╣реЛрдиреЗ рд╡рд╛рд▓реЗ рдлрд╛рдпрджреЗ рдХреЗ рдмрд╛рд░реЗ рдореЗрдВ рдмрд╣реБрдд рд╕рд╛рд░реА рдЬрд╛рдирдХрд╛рд░рд┐рдпрд╛рдВ рджреА рдЧрдИ рд╣реИрдВред рдЖрдЗрдП рдЬрд╛рдирддреЗ рд╣реИрдВ рдХрд┐ рдЖрдк рд╢реАрд╢рдо рд╕реЗ рдХрд┐рд╕-рдХрд┐рд╕ рдмреАрдорд╛рд░реА рдореЗрдВ рд▓рд╛рдн рд▓реЗ рд╕рдХрддреЗ рд╣реИрдВред
рд╢реАрд╢рдо рдХреНрдпрд╛ рд╣реИ?
рд╢реАрд╢рдо (shisham tree) рдХреА рд▓рдХрдбрд╝реА рдХрд╛ рдкреНрд░рдпреЛрдЧ рднрд╡рдиреЛрдВ рдФрд░ рдлрд░реНрдиреАрдЪрд░ рдХреЗ рдирд┐рд░реНрдорд╛рдг рдореЗрдВ рдХрд┐рдпрд╛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИред рдЗрд╕рдХреЗ рд╕рд╛рде рд╣реА рд╢реАрд╢рдо рдХреЗ рд╡реГрдХреНрд╖ рдХреА рд▓рдХрдбрд╝реА рдФрд░ рдмреАрдЬреЛрдВ рд╕реЗ рддреЗрд▓ рдирд┐рдХрд╛рд▓рд╛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИ, рдЬрд┐рд╕рдХрд╛ рдФрд╖рдзрд┐ рдХреЗ рд░реВрдк рдореЗрдВ рдкреНрд░рдпреЛрдЧ рд╣реЛрддрд╛ рд╣реИред рд╢реАрд╢рдо рдХреА рдирд┐рдореНрдирд▓рд┐рдЦрд┐рдд рдкреНрд░рдЬрд╛рддрд┐рдпреЛрдВ рдХрд╛ рдкреНрд░рдпреЛрдЧ рдЪрд┐рдХрд┐рддреНрд╕рд╛ рдореЗрдВ рдХрд┐рдпрд╛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИрдГ-
рд╢реАрд╢рдо –Dalbergia sissoo
рдпрд╣ рд╡реГрдХреНрд╖ рд▓рдЧрднрдЧ 30 рдореАрдЯрд░ рддрдХ рдКрдВрдЪрд╛ рд╣реЛрддрд╛ рд╣реИред рдЗрд╕рдХреА рдЫрд╛рд▓ рдореЛрдЯреА, рднреВрд░реЗ рд░рдВрдЧ рдХреА рдФрд░ рджрд░рд╛рд░ рд╡рд╛рд▓реА рд╣реЛрддреА рд╣реИред рдЗрд╕рдХреЗ рдлреВрд▓ рдкрд╛рдгреНрдбреБрд░ рдкреАрд▓реЗ рд░рдВрдЧ рдХреЗ рдФрд░ рдЫреЛрдЯреЗ рд╣реЛрддреЗ рд╣реИрдВред
рдХреГрд╖реНрдгрд╢рд┐рдВрд╢рдк (Dalbergia latifolia)
рдпрд╣ 15-20 рдореАрдЯрд░ рдКрдВрдЪрд╛ рдкрд░реНрдгрдкрд╛рддреА рд╡реГрдХреНрд╖ рд╣реЛрддрд╛ рд╣реИред рдЬрд┐рд╕рдХреА рд╢рд╛рдЦрд╛рдПрдВ рдЪрд┐рдХрдиреА рд╣реЛрддреА рд╣реИрдВред рдЗрд╕рдХреЗ рдлреВрд▓ 5-10 рдореАрдЯрд░ рд▓рдореНрдмреЗ рдЧреБрдЪреНрдЫреЛрдВ рдореЗрдВ рдФрд░ рдордЯрдореИрд▓реЗ рд╕рдлреЗрдж рд░рдВрдЧ рдХреЗ рд╣реЛрддреЗ рд╣реИрдВред рдЗрд╕рдХреА рдЫрд╛рд▓ рддрдерд╛ рдкрддреНрддрд┐рдпреЛрдВ рдХрд╛ рдЙрдкрдпреЛрдЧ рдЪрд┐рдХрд┐рддреНрд╕рд╛ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдХрд┐рдпрд╛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИред
рдЕрдиреНрдп рднрд╛рд╖рд╛рдУрдВ рдореЗрдВ рд╢реАрд╢рдо рдХреЗ рдирд╛рдо
рднрд╛рд░рдд рдореЗрдВ рд╢реАрд╢рдо рдХреЛ рдореБрдЦреНрдпрддрдГ рд╢реАрд╢рдо рдХреЗ рдирд╛рдо рд╕реЗ рд╣реА рдЬрд╛рдирддреЗ рд╣реИрдВ, рд▓реЗрдХрд┐рди рдЗрд╕рдХреЗ рдФрд░ рднреА рдирд╛рдо рд╣реИрдВред рд╢реАрд╢рдо рдХрд╛ рд╡рд╛рдирд╕реНрдкрддрд┐рдХ рдирд╛рдо рдбреИрд▓реНрдмрд░реНрдЬрд┐рдпрд╛ рд╕рд┐рд╕реЛ (Dalbergia sissoo) рд╣реИ, рдФрд░ рдпрд╣ рдлреИрдмреЗрд╕реА (Fabaceae) рдХреБрд▓ рдХрд╛ рд╣реИред рд╢реАрд╢рдо рдХреЗ рдЕрдиреНрдп рдирд╛рдо рдпреЗ рд╣реИ-
Shisham in-
- Hindi (shisham tree in hindi) тАУ рд╢реАрд╢рдо, рд╕реАрд╕рдо, рд╢реАрд╕реЛрд╢реАрд╕рд╡
- English тАУ рд╕рд╛рдКрдердЗрдгреНрдбрд┐рдпрди рд░реЛрдЬрд╡реБрдб (South Indian rosewood), рдмреНрд▓реИрдХ рд╡реБрдб (Black wood), рд░реЛрдЬрд╡реБрдб (Rosewood), рд╢реАрд╢рдо (Shisham)
- Sanskrit тАУ рд╢реНрд╢рд╛рдВрдк, рдкрд┐рдкреНрдкрд▓рд╛, рдпреБрдЧрдкрддреНрддреЗрд┐рдХрд╛, рдкрд┐рдЪреНрдЫрд┐рд▓рд╛, рд╢реНрдпрд╛рдорд╛, рдХреГрд╖реНрдгрд╕рд╛рд░рд╛
- Urdu тАУ рд╢реАрд╢рдо(Shisham)
- Oriya тАУ рдкрджреАрдореА(Padimi), рд╕реАрд╕реВ (Sisu)
- Assamese тАУ рд╕рд┐рд╕реБ(Sissu); рдХреЛрдВрдХрдгреА-рд╕рд┐рд╕реЛ (Sisso)
- Kannada тАУ рдмрд┐рд░рд┐рдбреА(Biridi), рдЕрдЧрд░реВ (Agaru)
- Gujarati тАУ рд╕реАрд╕реЛрдо(Sissom), рд╕реАрд╕ (Sis)
- Telugu тАУ рд╕рд┐рдВрд╕реБрдкрд╛(Sinsupa)
- Tamil тАУ рдЧреЗрдЯреНрдЯреЗ(Gette), рдореБрдХреНрдХреЛрдЧреЗрдЯреНрдЯреЗ (Mukkogette)
- Bengali тАУ рд╢рд┐рд╕реБ(Shisu)
- Nepali тАУ рдмрд╛рдВрджрд░реЗрд╢рд┐рд░рд┐рдг (Bandre shirin), рд╕рд┐рд╕реНрд╕реЛ (Sissau)
- Punjabi тАУ рдиреЗрд▓рдХрд░(Nelkar), рдЯрд╛рд▓реА (Tali)
- Malayalam тАУ рдЗрд░реБрд╡рд┐рд▓(Iruvil)
- Marathi (shisham tree in marathi) тАУ рд╕реАрд╕реВ(sisu), рд╢рд┐рд╕рд╡ (Sisva)
- Arabic тАУ рд╕рд╛рд╕рдо(Sasam), рд╕рд╛рд╕реАрдо (Sasim)
рд╢реАрд╢рдо рдХреЗ рдлрд╛рдпрджреЗ рдФрд░ рдЙрдкрдпреЛрдЧ
рдЕрдм рддрдХ рдЖрдкрдиреЗ рдЬрд╛рдирд╛ рдХрд┐ рд╢реАрд╢рдо рдХреЗ рдкреЗрдбрд╝ (shisham tree) рдХреЗ рдХрд┐рддрдиреЗ рдирд╛рдо рд╣реИред рдЖрдЗрдП рдЕрдм рдЬрд╛рдирддреЗ рд╣реИрдВ рдХрд┐ рд╢реАрд╢рдо рдХреЗ рдЗрд╕реНрддреЗрдорд╛рд▓ рд╕реЗ рдХрд┐рддрдиреА рд╕рд╛рд░реА рдмреАрдорд╛рд░рд┐рдпреЛрдВ рдореЗрдВ рд▓рд╛рдн рд▓рд┐рдпрд╛ рдЬрд╛ рд╕рдХрддрд╛ рд╣реИред рд╢реАрд╢рдо рдХреЗ рдФрд╖рдзреАрдп рдкреНрд░рдпреЛрдЧ, рдФрд╖рдзреАрдп рдкреНрд░рдпреЛрдЧ рдХреА рдорд╛рддреНрд░рд╛ рдПрд╡рдВ рд╡рд┐рдзрд┐рдпрд╛рдВ рдпреЗ рд╣реИрдВрдГ-
рд╢рд░реАрд░ рдХреА рдЬрд▓рди рдореЗрдВ рд╢реАрд╢рдо рдХреЗ рддреЗрд▓ рдХреЗ рдлрд╛рдпрджреЗ
рдХрдИ рдкреБрд░реБрд╖ рдпрд╛ рдорд╣рд┐рд▓рд╛рдУрдВ рдХреЛ рд╢рд░реАрд░ рдореЗрдВ рдЬрд▓рди рдХреА рд╢рд┐рдХрд╛рдпрдд рд░рд╣рддреА рд╣реИред рдРрд╕реЗ рдореЗрдВ рд╢реАрд╢рдо рдХреЗ рддреЗрд▓ рд╕реЗ рд▓рд╛рдн рдорд┐рд▓рддрд╛ рд╣реИред рд╢рд░реАрд░ рдХреЗ рдЬрд┐рд╕ рдЕрдВрдЧ рдореЗрдВ рдЬрд▓рди рд╣реЛ, рд╡рд╣рд╛рдВ рд╢реАрд╢рдо рдХрд╛ рддреЗрд▓ рд▓рдЧрд╛рдПрдВред рд╢рд░реАрд░ рдХреА рдЬрд▓рди рдареАрдХ рд╣реЛ рдЬрд╛рддреА рд╣реИред
рдкреЗрдЯ рдХреА рдЬрд▓рди рдореЗрдВ рд╢реАрд╢рдо рдХреЗ рдФрд╖рдзреАрдп рдЧреБрдг рд╕реЗ рд▓рд╛рдн
рдЖрдк рд╢реАрд╢рдо рдХреЗ рдлрд╛рдпрджреЗ рд╕реЗ рдкреЗрдЯ рдХреА рдЬрд▓рди рдХрд╛ рдЗрд▓рд╛рдЬ рдХрд░ рд╕рдХрддреЗ рд╣реИрдВред 10-15 рдорд┐рд▓реА рд╢реАрд╢рдо рдХреЗ рдкрддреНрддреЗ рдХрд╛ рд░рд╕ рд▓реЗрдВред рдЗрд╕реЗ рдкрд┐рдПрдВред рдЗрд╕рд╕реЗ рдкреЗрдЯ рдХреА рдЬрд▓рди рдареАрдХ рд╣реЛрддреА рд╣реИред
рдЖрдВрдЦреЛрдВ рдХреА рдмреАрдорд╛рд░реА рдореЗрдВ рд╢реАрд╢рдо рдХрд╛ рдФрд╖рдзреАрдп рдЧреБрдг рдлрд╛рдпрджреЗрдордВрдж
рдЖрдВрдЦреЛрдВ рдХреА рдмреАрдорд╛рд░реА рдЬреИрд╕реЗ рдЖрдВрдЦреЛрдВ рдореЗрдВ рдЬрд▓рди рдореЗрдВ рд╢реАрд╢рдо рдХрд╛ рдЗрд╕реНрддреЗрдорд╛рд▓ рд▓рд╛рдн рдкрд╣реБрдВрдЪрд╛рддрд╛ рд╣реИред рд╢реАрд╢рдо рдХреЗ рдкрддреНрддреЗ (sisam ke patte) рдХреЗ рд░рд╕ рдореЗрдВ рдордзреБ рдорд┐рд▓рд╛ рд▓реЗрдВред рдЗрд╕реЗ 1-2 рдмреВрдВрджреЗрдВ рдЖрдВрдЦреЛрдВ рдореЗрдВ рдбрд╛рд▓рдиреЗ рд╕реЗ рдЬрд▓рди рд╕реЗ рдЖрд░рд╛рдо рдорд┐рд▓рддрд╛ рд╣реИред
рдмреБрдЦрд╛рд░ рдореЗрдВ рд╢реАрд╢рдо рдХреЗ рд╕реЗрд╡рди рд╕реЗ рд▓рд╛рдн
рд╣рд░ рддрд░рд╣ рдХреЗ рдмреБрдЦрд╛рд░ рдореЗрдВ рд╢реАрд╢рдо рд╕реЗ рдФрд╖рдзреАрдп рдЧреБрдг рд╕реЗ рд▓рд╛рдн рдорд┐рд▓рддрд╛ рд╣реИред рд╢реАрд╢рдо рдХрд╛ рд╕рд╛рд░ 20 рдЧреНрд░рд╛рдо, рдкрд╛рдиреА 320 рдорд┐рд▓реА рдФрд░ рджреВрдз 160 рдорд┐рд▓реА рд▓реЗрдВред рдЗрдирдХреЛ рдорд┐рд▓рд╛рдХрд░ рджреВрдз рдореЗрдВ рдкрдХрд╛рдПрдВред рдЬрдм рджреВрдз рдереЛрдбрд╝рд╛ рд░рд╣ рдЬрд╛рдП рддреЛ рджрд┐рди рдореЗрдВ 3 рдмрд╛рд░ рдкрд┐рд▓рд╛рдПрдВред рдЗрд╕реЗ рдмреБрдЦрд╛рд░ рдареАрдХ рд╣реЛрддрд╛ рд╣реИред
рдПрдиреАрдорд┐рдпрд╛ рдореЗрдВ рд╢реАрд╢рдо рдХреЗ рд╕реЗрд╡рди рд╕реЗ рдлрд╛рдпрджрд╛
рдПрдиреАрдорд┐рдпрд╛ рдореЗрдВ рд╡реНрдпрдХреНрддрд┐ рдХреЗ рд╢рд░реАрд░ рдореЗрдВ рдЦреВрди рдХреА рдХрдореА рд╣реЛ рдЬрд╛рддреА рд╣реИред рдЖрдк рд╢реАрд╢рдо рдХреЗ рдФрд╖рдзреАрдп рдЧреБрдг рд╕реЗ рдПрдиреАрдорд┐рдпрд╛ рдореЗрдВ рд▓рд╛рдн рд▓реЗ рд╕рдХрддреЗ рд╣реИрдВред рдПрдиреАрдорд┐рдпрд╛ рдХреЛ рдареАрдХ рдХрд░рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП 10-15 рдорд┐рд▓реА рд╢реАрд╢рдо рдХреЗ рдкрддреНрддреЗ рдХрд╛ рд░рд╕ рд▓реЗрдВред рдЗрд╕реЗ рд╕реБрдмрд╣ рдФрд░ рд╢рд╛рдо рд▓реЗрдиреЗ рд╕реЗ рдПрдиреАрдорд┐рдпрд╛ рдореЗрдВ рднреА рд▓рд╛рдн рд╣реЛрддрд╛ рд╣реИред